例句：
Sequence Analysis of the Partial Spike Protein Gene on IBV Isolates
中文: IBV分离株部分S1蛋白基因的序列分析 更详细进入...
ISOLATION, VIABILITY ASSESSMENT AND STATIC FREE Ca~(2+) DISTRIBUTION IN HENSEN CELL OF THE GUINEA PIG COCHLEA
中文: 豚鼠耳蜗Hensen细胞的分离、活性鉴定及其胞内静态游离Ca~(2+)分布 更详细进入...
CORRELATION BETWEEN INDIVIDUALEUM LENGTH AND STATURE AND LIMBS LENGTH IN ZHUANG MINORITY JUVENILES
中文: 壮族青少年同身寸与身高、四肢长的相关性分析 更详细进入...
Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
中文: 24弟兄们，你们各人蒙召的时候是什么身分，仍要在神面前守住这身分。 更详细进入...
Authorities in Iraq say unidentified gunmen have killed a Sunni Arab tribal chief, three of his sons and a close relative.
中文: 伊拉克当局说，身分不明的枪手打死了一名逊尼派阿拉伯部族首领以及他的三个儿子和一名关系较近的亲属。 更详细进入...
The recently single gal/guy. First and foremost(7), do not ever call your ex in case you get lonely. Exes(8) belong to the past. Move on.
中文: 对于刚刚分手的单身，首要一点就是：感到孤单也一定不要给你的前男友、前女友打电话。过去的就过去了，要向前看。 更详细进入...
Slowly, while the wolf struggled feebly and the hand clutched feebly, the other hand crept across to a grip.
中文: 五分钟之后，他便把全身的重量压倒了狼的身上。 更详细进入...
Set ‘Salesperson ID’ of table SOP_HDR_WORK to “BILL”.
中文: 集'售货员身分'表sop_hdr_work法案. 更详细进入...
You degrade yourself when you tell a lie.
中文: 说谎会贬低自己的身分。 更详细进入...
Each one, brothers, in what status he was called, in this let him remain with God.
中文: 24弟兄们，你们各人是在什么身分里蒙召，仍要与神一同留在这身分里。 更详细进入...
So that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and their diseases left them, and the evil spirits went out.
中文: 12甚至有人从保罗身上拿手巾或围裙，放在病人身上，疾病就离开他们，恶灵也出去了。 更详细进入...
When you were born, you were crying and everyone around you was smiling, live your life so that when you die, you're smiling and everyone around you is crying.
中文: 当你出生时，你哭着，身边的人笑着．尽情享受生命吧！当你离世时，你笑着，身边的人哭着. 更详细进入...
Up to three years of temporary residence can count towards the four year residence requirement for citizenship.
中文: 取的公民身分的4年居留要求条件，可包含最多3年的暂时居民身分。 更详细进入...
Prioritize and focus on safety. Communicate a passion for safety. Set example.
中文: 将安全列为首要之务并全力以赴之。以热诚宣扬安全的重要，以身作则。 更详细进入...
The Lovely Linda Lin Dai (Les Belles, The Kingdom And The Beauty) and margaret Tu Chuan (The Dream of The Red Chamber) play the two sister serpents, Pak Su-cheng and Ching Ching.
中文: 白素贞遇上书生许仙后结为夫妇，妖精身分被法海和尚识穿，终于将其收服，爱侣分离，引发一段可歌可泣的爱情故事。 更详细进入...
American abolitionist Harriet Tubman escapes from slavery.
中文: 1849年，美国废奴主义者哈瑞特·图博门逃离其奴隶身份。 更详细进入...
Thrusting a tiny bouquet of lily of the valley into my hand, she made a sort of choking sound turned and ran.
中文: 她哽咽着把一小束铃兰塞到我的手里，然后转身离去。 更详细进入...
When she turn around and walk away with big steps, I've known that I can never have her back in my arms.
中文: 当她转过身大步离去，我知道自己再也无法将她唤回。 更详细进入...
Study on determination and principal component analysis of inorganic elements in Polygonum multiflorum from different areas;
中文: 不同产地何首乌无机元素的含量测定和主成分分析 更详细进入...
We come into the world alone, unlike all who have gone before us, we leave it alone, under circumstances peculiar to ourselves.
中文: 我们只身一人来到世界，又只身一人离开世界，所处的环境独一无二，跟前人毫不相干。 更详细进入...
