|
Each one of the winning team members was awarded a digital camera.
|
|
|
获胜小组的每位成员都将获得一个数码相机作为奖励。 |
|
Each one of these Mother Teresa quotations is a refreshing view of life's mundane problems.
|
|
|
特蕾莎修女语录中的每一句都是对生命中世俗问题的全新看法。 |
|
Each one of us is all alone at some point in our lives.
|
|
|
我们的每一个人,在人生的某些时候,都是非常孤单的。 |
|
Each one of us is both influencing and being influenced by others.
|
|
|
我们每一个人都有著影响力,同时也被他人影响。 |
|
Each one was asked, When you are in your casket, what would you like to hear your friends and family saying about you?
|
|
|
在天堂入口的圣坛处,他们都被问及:“当你在棺材中时,你最希望听到你的亲戚朋友怎么评说你?” |
|
Each one, brothers, in what status he was called, in this let him remain with God.
|
|
|
24弟兄们,你们各人是在什么身分里蒙召,仍要与神一同留在这身分里。 |
|
Each operation can be compared to a function in a traditional programming language.
|
|
|
每项操作可比成是传统设计语言里的一个函数。 |
|
Each order is for one month's pension in advance.
|
|
|
每张汇票都用来预付一个月的年金。 |
|
Each output page has a <fo:flow> element defining the output.
|
|
|
每个输出的页面都涉及到定义页面排版的页面模版。 |
|
Each output page refers to a page master which defines the layout .
|
|
|
每个结果页面都包含了定义页面布局的页面主体元素。 |
|
Each output page refers to a page master which defines the layout.
|
|
|
每个输出的页面都涉及到定义页面排版的页面模版。 |