例句：
Expression of the SOD gene of Mycobacterium paratuberculosis in E.coli
中文: 副结核分枝杆菌SOD基因在大肠杆菌中的表达 更详细进入...
Isolation, purification and sequencing of a novel bioactive peptide from canine intestine
中文: 狗小肠新生物活性肽的分离纯化及结构测定 更详细进入...
SOME FEATURES OF CONJUGATIVE TRANSFER OF THE DRUG RESISTANT PLASMID pFD11 IN ESCHERICHIA COLI
中文: 大肠杆菌抗药性质粒pFD11结合转移的一些特性 更详细进入...
The Colonic Separation Mechanism and Corprophagy in Small Herbivores.
中文: 小型食草动物的结肠分离机制及其食粪行为 更详细进入...
Among these patients, 11 were misdiagnosed as hemorrhoids (31.4%), 7 as colitis (20%), 6 as dysentery (17.1%), 5 as porctopolypus (14.3%), 3 as enterophthisis (8.6%), 2 as intestinal fistula (5.7%) and 1 as prostatitis (2.9%).
中文: 误诊为的疾病中痔疮11例(31.4%)，肠炎7例(20%)，痢疾6例(17.1%)，直肠息肉5例(14.3%)，肠结核3例(8.6%)，肛瘘2例(5.7%)，前列腺炎1例(2.9%)。 更详细进入...
And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold.
中文: 8又有落在好土里的，生长起来，结实百倍。 更详细进入...
His salary was frozen at 200 dollars per week.
中文: 他的薪水冻结在每周二百美元的水平上。 更详细进入...
Gordon : You look so miserable. Why the long face?
中文: 戈登:你看来很伤心，为什么愁眉苦脸呢？ 更详细进入...
If I win the lottery, I'll be set up for life.
中文: 如果我中了彩票,以后生活就不用愁了. 更详细进入...
They met with many setbacks, but they shared the sorrows.
中文: 他们遇到了很多挫折，但共同分担忧愁。 更详细进入...
[bbe] Sorrow has come on me! my heart in me is feeble.
中文: 我有忧愁，愿能自慰。我心在我里面发昏。 更详细进入...
It is a mistake to suppose that all care is wakeful.
中文: 认为有忧愁一定不能睡觉，是一种误解。 更详细进入...
Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
中文: 11凡管教的事，当时不觉得快乐，凡觉得愁苦。后来却为那经练过的人，结出平安的果子，就是义。 更详细进入...
To pull a faceis an idiomatic expression.
中文: To pull a face愁眉苦脸是一个习惯表达法。 更详细进入...
Aflame, I say, with birth, aging &death, with sorrows, lamentations, pains, distresses, &despairs.
中文: 我说，燃起了生、老、死，燃起了忧、愁、悲、戚、惨。 更详细进入...
Wear s amile and have friends.Wear a scowl and have wrinkles.
中文: 面带微笑，拥有朋友。面带愁容，拥有皱纹。 更详细进入...
Wear a smile and have friends; wear a scowl and have wrinkles.
中文: 面带微笑，拥有朋友；面带愁容，拥有皱纹。 更详细进入...
Objectives: To investigate the role of apoptosis induced by Fas/FasL in colonic epithelial cells and lamina propria mononuclear cells (LPMCs) on the pathogenesis of ulcerative colitis (UC).
中文: 目的:探讨Fas/FasL介导的结肠上皮细胞和固有层单个核细胞(lamina propria mononuclear cells,LPMCs)凋亡在溃疡性结肠炎(ulcerative colitis,UC)发病过程中的作用 更详细进入...
ULTRASTRUCTURAL OBSERVATIONS ON NUCLEAR MATRIX IN THE POLLEN MOTHER CELLS OF LILY
中文: 百合花粉母细胞核骨架的超微结构观察 更详细进入...
Results Seventy-one patients (92.0%) were successfully examined by the retention enema method, and extrahepatic bile duct obstructive lesions were visualized in 68 patients with the sensitivity of 96%.
中文: 结果灌肠成功的患者71例（灌肠成功率92.0%），能显示肝外胆管梗组病变68例，显示率为96.0%。 更详细进入...
