例句：
We tried to talk him out of quitting his job.
中文: 我们试着劝他不要辞掉工作。 更详细进入...
Growth, nodulation, N fixing and seed production of Sesbania rostrata Azorhizobium caulinodans symbiosis in South China.
中文: 长喙田菁-Azorhizobium caulinodans共生固氮体系在华南地区的生长、结瘤、固氮和种子生产 更详细进入...
The distribution characteristics and pollution assessment of DDTs residues in tissues of ginkgo-toothed beaked whale (Mesoplodon ginkgodens) collected from Honghai Bay,Guangdong Province,China
中文: 广东红海湾海域银杏齿喙鲸体组织中DDT含量的分布特征与污染评价 更详细进入...
After much cogitation I have decided to resign.
中文: 我经过再三考虑後决定辞职. 更详细进入...
And they all with one consent began to make excuse.
中文: 路14:18众人一口同音的推辞。 更详细进入...
But his aides say he will not resign.
中文: 但是他的助手称，他不会辞职。 更详细进入...
Give a dog a bad name and hang him.
中文: 谗言可畏，欲加之罪，何患无辞。 更详细进入...
He memorized the dictionaries, books, very big ones.
中文: 他能默背大部头的辞典、典籍。 更详细进入...
He resigned his commission to take up a civilian job.
中文: 他辞去军职而从事平民工作. 更详细进入...
His resignation created quite a stir.
中文: 他的辞职引起相当大的骚动。 更详细进入...
LAURA: I resigned from a good job!
中文: 我已经辞掉一份很好的工作! 更详细进入...
The president submitted resignation in the wake of a scandal.
中文: 总统在出现丑闻后提出辞职。 更详细进入...
The wording of the note permits of several interpretations.
中文: 通知的措辞允许有几种解释。 更详细进入...
What's your alibi for being late again?
中文: 你再一次迟到的托辞是什麽？ 更详细进入...
Out of each hundred; per hundred.
中文: 百分之出于每一百；每一百 更详细进入...
And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.
中文: 徒18:18保罗又住了多日、就辞别了弟兄、坐船往叙利亚去、百基拉、亚居拉和他同去．他因为许过愿、就在坚革哩剪了头发。 更详细进入...
Millions of people now have seen the effects of a battle, a flood, a fire, a crime, and disasters of every sort on the screen.
中文: 如今，千百万人在荧屏上就可以目睹战争、洪水火灾，罪行和各种灾难的后果。 更详细进入...
Dear Roy, Thank you for your letter of resignation as vice-chairman of the board, which I received yesterday in New York.
中文: 亲爱的罗伊：我昨天在纽约收到你的辞职信，谢谢你愿意辞去董事会副董事长一职。 更详细进入...
Hehe..The fitting is very beautiful.In my opinion I can't polish this sword within 100 year!(Let alone the few good sword.It is decided by luck!
中文: 呵呵~剑装绝美,我看我是百年都难磨这一剑呀!(好剑少不说~还是得看缘分啊! 更详细进入...
He quit in disgrace over the bribe.
中文: 他因受贿而不光彩地辞职了。 更详细进入...
