|
After more than two hours in the chocolate, does he still have a taste for it?Not so much anymore,Garcia said.
|
|
|
在身陷巧克力两个多小时之后,加西亚还有胃口吃巧克力么?他说:“再不要像这样多了!” |
|
After morning exercises, the classes went to their respective rooms.
|
|
|
早操后,各班学生回到各自的教室。 |
|
After morning periods, afternoon periods or evening self-study periods, the students who leave last must turn off the lights and electric fans, and make sure all the doors and windows are closed.
|
|
|
中午、下午和晚自习结束后最后一个离开教室的必须关掉电灯和电扇,并关好门窗。 |
|
After much argument we thrashed out a plan.
|
|
|
我们经充分地讨论制定出一个计画. |
|
After much calculation, they offered him the job.
|
|
|
经过慎重考虑,他们把这项工作交给他了。 |
|
After much cogitation I have decided to resign.
|
|
|
我经过再三考虑後决定辞职. |
|
After much debate I refused their offer.
|
|
|
经过仔细考虑,我拒绝了他们的帮助。 |
|
After much debates, Smith was chosen captain of the baseball team.
|
|
|
在多次辩论之后,史密斯被选为棒球队的队长。 |
|
After much delay, he finished his paper at last.
|
|
|
拖了那么久,他终于完成了论文。 |
|
After much delay, the plan to build the new hospital finally came to fruition.
|
|
|
经过了许多的延误,建造新医院的计划终于达成成果了。 |
|
After much deliberation and with deep sadness, Ole Gunnar Solskjaer today announces his retirement from his playing career.
|
|
|
经过慎重的考虑,索尔斯克亚今天伤感的宣布自己将结束自己的职业生涯。 |