例句：
The album is a set of melancholy love songs with local flavor. The title song encourages women to press on through even their most heartbreaking moments.
中文: 这张专辑是一集带有当地风情的忧郁爱情歌曲，主打歌曲鼓励女人们即使在她们最伤心的时候也要熬过去。 更详细进入...
He was madly destroying the machine which had cost him so much pains to build.
中文: 他发狂地在破坏他那煞费苦心制成的机器。 更详细进入...
Young ladies should learn to spend money carefully and avoid extravagance.
中文: 年青的妇女要学会花钱审慎小心,避免浪费。 更详细进入...
Such waste of money should be deprecated at a time like this.
中文: 在这种时候应大力反对如此浪费金钱。 更详细进入...
Lopsided cultural consumption can be shown as two forms: distortion of mental consumption and deregulation of consumption behavior, both of which may affect crime directly and indirectly.
中文: 畸型文化消费表现为消费心理扭曲、消费行为反常，其对犯罪的影响有直接作用和间接作用两种模式。 更详细进入...
Always got what they wanted on a platter.
中文: 总是毫不费力地得到他们想要的东西 更详细进入...
He decried her efforts (as a waste of time).
中文: 他贬低她所作的努力（认为是浪费时间）. 更详细进入...
Technology continues to empower both the consumer and seller.
中文: 技术持续地赋予权力给消费者和卖家。 更详细进入...
A few assignments may call for extra effort, including data collection.
中文: 有些作业可能特别费力，包括搜集资料。 更详细进入...
I was working smarter-not harder.
中文: 我只是在更科学而不是更费力地工作. 更详细进入...
Instead of struggling, your bag goes in easily.
中文: 箱子轻而易举地滑入了箱内，毫不费力。 更详细进入...
It's a real hassle to get this child to eat.
中文: 使这孩子吃东西，真要费九牛二虎之力。 更详细进入...
The horse is a clipper. It'll win hands down.
中文: 这是一匹快马，他毫不费力就可以跑赢。 更详细进入...
Placement Fee: According to the Laws of China, any China manpower agency is not Allowed to collect any amount of placement/introductory fee.
中文: 中介费：依规定中华民国人力中介公司不得再向外国人收取本项费用。 更详细进入...
Abstract: According to the survey on the American mall shoppers by ICSC, subject to different shoppers, it is different in shopping hours, shopping habits and expenditure.
中文: 摘要：根据国际购物中心协会对美国的购物中心消费者的调查，不同的购物者在购物中心逗留的时间不同，购物方式不同，消费金额也不同。 更详细进入...
Cultural strength is the source of core competence in enterprise.
中文: 文化力是企业核心竞争力的源泉。 更详细进入...
Flowered less time complete the work, early rests, attends class maintains energetically; Attends class hits sleepily, has left out many main points, writes the work with more time, stays up late to study, causes to attend class is unable the centralized
中文: 花较少的时间完成作业，早休息，上课保持精力充沛；上课打瞌睡，漏掉了许多要点，用较多时间写作业，熬夜学习，导致上课无法集中精力. 更详细进入...
It is always better to forgo a potential job (in case of any doubt about the client) than to go through the hassle and headaches of chasing after your money later on.
中文: 十三、放弃一个工作机会（当你对客户心存疑虑时）同事后费尽心机讨要翻译费相比，前者永远是一个更好的选择。 更详细进入...
Cook tomato sauce in iron pot for three hours, and its iron content increases strikingly.
中文: 用铁锅熬番茄酱三个小时,起含铁量将大幅度增加. 更详细进入...
A physical or mental disability.
中文: 身心的缺陷体力或智力上的无能 更详细进入...
