例句：
For herself she wanted nothing.
中文: 她为她自己并无所求。 更详细进入...
In his work, the artist should be like God in creation:invisible and all-powerful. He should be felt everywhere and seen nowhere.
中文: 艺术家在自己的作品中应该像上帝一样具有创造力，来无影去无踪而又无所不能。人们看不见他，却处处能感觉到他的存在。 更详细进入...
B: I'm as in the dark as you are.
中文: 我和你一样一无所知. 更详细进入...
B: I don't care. Either will do.
中文: 我无所谓，哪样都可以。 更详细进入...
His claim to ownership is invalid.
中文: 他的所有权是无效的. 更详细进入...
Lightning strike by lightning means a calamity to the radio equipment.
中文: 闪电雷击对无线电设备意味着一场考验。 更详细进入...
The Drone speed augmentor rig's bonus is properly applied.
中文: 无人机增强设备改装件速度加成已应用。 更详细进入...
The equipment's maintenance staffs should take the equipment maintenance plan , and maintain it termly .
中文: 公司无力实施的设备维护计划，委外完成。 更详细进入...
Until now, only the CIA has had armed UAVs.
中文: 目前，只有中央情报局配备了携弹无人机。 更详细进入...
Elaboration of Hybrid Organic-inorganic Nanoparticles;
中文: 制备有机-无机杂化纳米材料的研究进展 更详细进入...
Don't be taken in by his charming manner; he's completely ruthless.
中文: 不要被他那副讨人喜欢的外表所迷惑, 其实他冷酷无情. 更详细进入...
As long as had ignorance and self-confidence, you can succeed by all means.
中文: 只要具备了无知和自信，你就必然能成功。 更详细进入...
I was properly insured so I'm sitting pretty.
中文: 我已经有了一定的保险, 因而有备无患了. 更详细进入...
Florence Messiah does not need a turkey because she is spending Thanksgiving with relatives.
中文: 弗洛伦斯·梅西亚准备和亲戚们一起过感恩节，所以她不需要火鸡。 更详细进入...
This sequence is therefore not an enumeration of the set of all reals in the interval [0,1]. This is a contradiction.
中文: 所以在第一点内所提出的假设区间[0，1]中的点数是可数无穷大的是不成立的。 更详细进入...
Fortunately in England, at any rate, education produces no effect whatsoever.
中文: 所幸在英国,无论如何，教育不是在任何方面都产生影响。 更详细进入...
I was not privy to the discussion, so I cannot tell you what was decided.
中文: 我并不了解讨论的情况，所以无法告诉你做了什么决定。 更详细进入...
For this you need to be a serious student of the breed and devote years of your life to it. No in one day, out the other.
中文: 为了繁殖，你必须要全心的付出若甘年的心力。不可以毫无准备，就开始进行。 更详细进入...
In coming years wireless will vanish entirely from view, as communications chips are embedded in a host of everyday objects.
中文: 在不远的将来，通讯芯片会嵌入日常用品，无线设备将在我们面前完全消失。 更详细进入...
A full text should then be ready by the end of the year, with ratification achieved flawlessly during the first half of 2009.
中文: 当年的年底，详细的计划应当全部出炉，准备在2009年上半年被欧盟所有成员国全部无条件通过。 更详细进入...
