|
Flora: My pleasure, I expect it will snow in coming days, then I could enjoy a snowy Christmas.
|
|
|
我很乐意,我期待过几天能下雪,这样我就可以有一个飘雪的圣诞了. |
|
Flora: So I plan to give my parents a Christmas card too, I wish that could change their ideas.
|
|
|
所以我计划给我爸妈送一张圣诞卡,希望以此能改变他们的观念. |
|
Flora: What did you do in summer vacation?
|
|
|
你在暑假做了些什么? |
|
Floral and fruity notes, just enough spicy after maturing in vats.
|
|
|
带有浓郁的花香和水果香的味道,在大桶中发酵后口感略带辛辣。 |
|
Floral component is complex with tropical nature of community.
|
|
|
在石灰岩土上有分布的50种，酸性土上有分布的130种。 |
|
Florence Messiah does not need a turkey because she is spending Thanksgiving with relatives.
|
|
|
弗洛伦斯·梅西亚准备和亲戚们一起过感恩节，所以她不需要火鸡。 |
|
Florence Nightingale was basically arguing for prevention rather than cure.
|
|
|
弗洛伦斯·南丁格尔的基本主张是防患于未然。 |
|
Florence Nightingale was born in Florence, Italy, on 12th May, 1820. He father was a wealthy landowner.
|
|
|
弗罗伦斯南丁格尔1820年5月12日出生在意大利的佛罗伦萨。她的父亲是一位非常富有的地主。 |
|
Florence Nightingale ws the soul of the movement to reform nursing.
|
|
|
南丁格尔是改革护理运动的灵魂人物。 |
|
Florence did not win an outright victory against her opponents, but many changes came through. Soon some barracks were rebuilt and within three years the death rate would halve.
|
|
|
尽管弗洛伦斯没有取得对反对派的彻底胜利，但确已出现了许多变化。有些兵营被改建，三年内死亡率从预计的减少一半。 |
|
Florence is an Italian city which became famous because of the Renaissance，a great artistic movement which began in the 1300s and lasted for three hundred years.
|
|
|
佛罗伦萨是一个意大利城市，它因文艺复兴而出名，文艺复兴是一场文艺运动，它发生在十四世纪，持续了300年。 |
