例句:
Gradually I start to see that I am not solely responsible for her upset.
中文: 我逐渐认为我不必单独为她的难过负责。 更详细进入...
He was hard put (to it) to explain her disappearance.
中文: 他难以说明她为什麽不见了. 更详细进入...
I think the problem can be got over without too much difficulty.
中文: 我认为这个问题不太难解决。 更详细进入...
Marsha: Oh, I'm so sorry to heart that Jonah.
中文: 玛纱:噢,乔纳,我为你感到难过。 更详细进入...
The disaster was seen as a judgement from on high.
中文: 这一灾难被视为上天的惩罚. 更详细进入...
We are sorry you lost the game.
中文: 为你们输了这场比赛而难过。 更详细进入...
What do you think is the most difficult in learning Chinese?
中文: 你认为汉语学习中什么最难? 更详细进入...
Your refusal puts me in an awkward predicament.
中文: 你的拒绝让我感到十分为难。 更详细进入...
As a New Yorker who has recently moved to China, I have had a unique opportunity to learn about the East.
中文: 作为一个刚刚移居到中国的纽约人,我得到了一个极其难得的机会来了解东方。 更详细进入...
Only eight could go on to the next round, and I squeaked through in eighth place.
中文: 仅有八人能够进入下一轮比赛,我以第八名勉强入围。 更详细进入...
But I cannot - I have never desired your good opinion, and you have certainly bestowed it most unwillingly.
中文: 我从来不稀罕你的抬举,何况你抬举我也是十分勉强。 更详细进入...
1 Pet. 5:12 Through Silvanus, the faithful brother, as I account him, I have written to you briefly, exhorting and testifying fully that this is the true grace of God; enter into this grace and stand in it.
中文: 彼前五12我藉著我所看为忠信的弟兄西拉,略略地写了这信给你们,劝勉你们,又充分见证这是神真实的恩典;你们务要进入这恩典,并在其中站住。 更详细进入...
It was an incredibly clear, deeply-considered volum.
中文: 其阐述之清晰,考虑之深入令人难以置信。 更详细进入...
It was an incredibly clear, deeply-considered volume.
中文: 其阐述之清晰,考虑之深入令人难以置信。 更详细进入...
Purification and Biological Characteristics of Toxin B of Clostridium difficile
中文: 艰难梭菌B毒素的纯化及其生物学特性 更详细进入...
Have you got nothing else to do in your life?
中文: 你的人生难道就没有其他事可以做了吗? 更详细进入...
It's also bloody hard to do without falling over!
中文: 但是,其实要做到这样又不摔跤就很难了!” 更详细进入...
Other cultural elements also play a part in making economic clarity more difficult to achieve.
中文: 其他文化因素也会使财务清晰变得困难。 更详细进入...
His multitude of wise sayings in Proverbs are such that each verse is an exhortation.
中文: 他所书写的充满智慧的箴言书,每一节都是一篇勉励词。 更详细进入...
Rise up; this matter is in your hands. We will support you, so take courage and do it.
中文: 4你起来、这是你当办的事、我们必帮助你、你当奋勉而行。 更详细进入...