例句：
A New Nemacheiline Loach of Genus Yunnanilus (Balitoridae) from Guangxi,China—Yunnanilus jinxiensis
中文: 广西云南鳅属鱼类一新种——靖西云南鳅 更详细进入...
New inhabitants of Santorini mine the volcanic ash to make cement - and still find ancient ruins under the stone.
中文: 圣多里尼的新居民开采火山灰，制成了水泥——石头之下仍然找到古代遗迹。 更详细进入...
Until now, Indonesia has followed their lead, only to sink ever deeper into the mire.
中文: 在此之前，印尼一直唯中泰两国马首是瞻，在掩盖实情的泥潭中越陷越深。 更详细进入...
He’s drunk as a skunk.
中文: 他喝得烂醉如泥！ 更详细进入...
Mines: drainage of sewage and sludge.
中文: 矿井排污水、污泥。 更详细进入...
Now, start pumping the cement!
中文: 现在开始注水泥。 更详细进入...
We make bricks from clay .
中文: 我们用泥土制砖。 更详细进入...
Situated in the southern region of colorful clouds, even Xishuangbanna's name conjures up a mystical ethnic feel.
中文: 西双版纳地处彩云之南,它就连名字都充满少数民族的神秘色彩。 更详细进入...
Located nearly 1,500 light-years away from Earth, the Orion nebula is the brightest spot in the sword of the hunter constellation.
中文: 距离地球约1500光年，猎户座星云成为猎户星座宝剑上最明亮之处。 更详细进入...
Then Zephyr, the West Wind, blew away the clouds so that Apollo, the sun god, could shine and made this flower bloom.
中文: 随后，西风之神吹散了云朵，太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。 更详细进入...
Morass can be witnessed everywhere.
中文: 可处处沟坎泥淖. 更详细进入...
The river is filled up with mud.
中文: 小河充满了污泥。 更详细进入...
Do you know the dirrerence between a popular girl and an unpopular one ?
中文: 你知道受欢迎的女孩和不受欢迎的女孩之差别吗？ 更详细进入...
One basic difference between English and Japanese is word order.
中文: 英语和日语之间一个基本差别是词语的顺序不同。 更详细进入...
A divine decision is in the lips of the king; His mouth should not err in judgment.
中文: 箴16:10王的嘴中有神语．审判之时、他的口、必不差错。 更详细进入...
Among them, research is listed as the least important dimension for an entry-level practitioner.
中文: 不同专业的专家之意见显示结果相似，但仍有差异。 更详细进入...
Chinese dialects are rich and colorful and present manifold differences.
中文: 摘要汉语方言丰富多彩，方言之间呈现出多种差异。 更详细进入...
I can't be spanning the gap between picture and reality.
中文: 毫无疑问的，我无法连接起画面跟真实之间的差距。 更详细进入...
It used to be considered that the Loushanguan Formation was composed of thick-bedded dolomite, which is very difficult for division.
中文: 传统上认为湘黔交界处的中寒武统—下奥陶统娄山关组为均一性极强的厚层白云岩，可分性极差。 更详细进入...
They concluded that changes in low-level clouds contributed most to differences in the degree of warming those models predicted.
中文: 他们作出了结论，即低端云层中的变化在很大程度上决定了那些预测到的模式中升温度的差异。 更详细进入...
