英汉双语例句-生物医药大词典

One basic difference between English and Japanese is word order.

中文意思：
英语和日语之间一个基本差别是词语的顺序不同。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	One authority on spiders made a census of the spiders in a grass field in the south of England			一位研究蜘蛛的权威对英国南部的一块草坪上的蜘蛛作了一次统计。
	One avid fan had to be rescued from a lake in the nation's capital Canberra on Friday after he dived in to rescue a pre-purchase receipt necessary to pick up his copy of the book.			在澳大利亚，堪培拉，周五有一位狂热的读者跳入一个湖中去捞起一张要获得该书所必须的订购券而被救起。
	One bad boy may infect the whole class.			一个坏男孩会影响整个班。
	One bad deed can blemish a good reputation.			一次不良行为可以损坏好的名誉。
	One banker involved in the deal says its fate is still clouded in uncertainty: “We still don't know if an avalanche is going to fall on our heads.			一个参与这次收购的银行家说该收购的命运仍然不甚明了：“我们仍然不知道在我们头上是否会有雪崩发生”。
	One basic difference between English and Japanese is word order.			英语和日语之间一个基本差别是词语的顺序不同。
	One basis for legal plunder, in other words, is themisguided spirit of theft.			换言之，合法掠夺的基础，是被误导的盗窃精神。
	One basket had very good figs, like those that ripen early; the other basket had very poor figs, so bad they could not be eaten.			2一筐是极好的无花果，好像是初熟的。一筐是极坏的无花果，坏得不可吃。
	One beats the bush, and another catches the birds.			【谚】人竭其力，汝享其成。
	One beautiful and elegant water nymph,she stands for the sanctity and charm of the water in the heavenly pound.She is the embodiment of Changbai holy water.			一个美丽、典雅、高贵的水神、她代表着长白山天池之水的神圣和美艳，是流动的、不息的！她是永远的长白山之水的美丽化身，她带来的美妙、飘逸给人以神奇之感。
	One becomes gentler as the years pass:I see nobody commit wrongs that I could not have committed myself.			时光飞逝，人变得更温和：我没有看到过别人犯我不会犯的错。