例句:
They put a tap on his telephone and recorded all his calls.
中文: 他们在他的电话上装上了窃听器,录下了所有通话。 更详细进入...
Become familiar with and use the security features to block unauthorized use and theft.
中文: 熟悉和使用安全性能,避免非授权使用和偷窃行为。 更详细进入...
The thieves took some clothes and a few books, but nothing of great value.
中文: 窃贼偷去了一些衣服和几本书,没什么值钱的东西。 更详细进入...
They also teach about legal issues like plagiarism and libel law and freedom of speech.
中文: 他们也教授法律事务课程,如剽窃、诽谤和言论自由。 更详细进入...
I was misled by my elder brother into a life of drinking and stealing.
中文: 我被我的哥哥引入歧途,生活中除了喝酒就是偷窃。 更详细进入...
Once the thief's car passed across the state border, our state police had no jurisdiction to follow him.
中文: 一旦窃贼的车越过州界,本州的警察便无权跟踪他。 更详细进入...
Regret and fear are twin thieves who rob us of today.
中文: 悔恨与恐惧是一对孪生窃贼,将今天从你我身边偷走! 更详细进入...
Seasoned crooks can hot wire a car in seconds.
中文: 手段高明的窃贼可在几秒钟内用电启动来发动汽车。 更详细进入...
The detective tried to reason out how the thief had escaped.
中文: 这个侦探反复琢磨想弄明白那个窃贼是怎样逃跑的。 更详细进入...
When abstention from theft is perfected, the yogi can have whatever he desires.
中文: 当偷窃的观念消除而趋于完美时,修持者将获得满足。 更详细进入...
Crimes such as shoplifting, raping, vandalizing, etc. that are done on an impulse.
中文: 在冲动之下所犯的罪行,如商店扒窃、强奸、损坏公物等。 更详细进入...
The burglars had used skeleton keys or entered over the balcony.
中文: 窃贼或者用了万能钥匙,或者是爬越阳台进入房间的。 更详细进入...
While admitting that he received the stolen jewellery, he denied having taken part in the robbery.
中文: 尽管承认收受了盗窃的珠宝,但他否认参与了抢劫案。 更详细进入...
Recently a number of stories involving accusations of plagiarism have been in the news.
中文: 最近新闻已经报导了一些牵涉了被控告剽窃的小说。 更详细进入...
The thieves left her tied up with rope but she wriggled (herself) free.
中文: 窃贼用绳子把她捆了起来, 但她扭动著(身子)挣脱开了. 更详细进入...
B: No way! Under no circumstances will I get involved in stealing.
中文: 想都别想!不论在任何情况下我都不愿跟偷窃扯上关系。 更详细进入...
He was a good accountant before he blotted his copybook by stealing some money.
中文: 他原是个好会计,后来因偷窃现金而断送了自己的前程。 更详细进入...
Since he may have itchy fingers around here, we better hide our valuables.
中文: 他在这里也许有偷窃意图,我们最好把贵重东西藏起来。 更详细进入...
Housebreaking. Borzois tend to resist being told what to do, and housebreaking is no exception. Expect four to six months of consistent crate training before you see results.
中文: 入室行窃。猎狼倾向于对人们告诉它该做什么产生抵制行为,入室行窃也不例外。没有4-6个月的持续训练他们是不会有看家的欲望的。 更详细进入...
And if they could scrape it on pens, even better.
中文: 当然,如果能够通过点球决战窃得大耳朵杯,那就更妙了。 更详细进入...