例句：
But the politics of expansion are far from straightforward.
中文: 但是，扩建背后的政治问题就远远不是这么简单的了。 更详细进入...
For twelve years they had been subject to Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
中文: 4他们已经事奉基大老玛十二年，到十三年就背叛了。 更详细进入...
This is probably the background of life, I learned self-reliance and self-empowerment, self-confidence.
中文: 可能就是这样的生活背景，让我学会了自力，自强，自信。 更详细进入...
But life is all about repeating the same mistakes in many different contexts.
中文: 但是生活就是不断地在不同的背景重复相同地错误。 更详细进入...
Her mother has a background in computer science but has been a homemaker while the children were growing up.
中文: 母亲具有电脑背景，但当子女渐渐长大时，就成了家管。 更详细进入...
If you want speak good English ,you've to memorize lots of things.
中文: 如果你想说一口流利的英语,你就必须背诵很多东西. 更详细进入...
We don't have to memorize Caddyshack or Fletch to fit in.
中文: 无需死记硬背那些经典喜剧就可以制造足够的喜剧。 更详细进入...
[bbe] And sailing again from there, we went on under cover of Cyprus, because the wind was against us.
中文: 从那里又开船、因为风不顺、就贴著居比路背风岸行去。 更详细进入...
You could have dinner in Chinatown and then, on the way back to your hotel, catch the last cable car after midnight: it's not unusual for passengers who arrive late to have to hang on to the sides of the last car for the whole journey.
中文: 你不妨在唐人街就餐，饭后赶午夜以后的末班缆车返回旅舍，晚到的乘客常常不得不抓着末班缆车的车侧走完全程。 更详细进入...
Audrey: Not nice at all.
中文: 根本就不友好。 更详细进入...
Still, this is a small quibble about a deeply intelligent, provocative book.
中文: 然而，对于一本深邃理智，富有挑战意味的书来说，这些只是细枝末节。 更详细进入...
Article 29 An endorsement shall be signed and the date of endorsement specified by the endorser.
中文: 第二十九条背书由背书人签章并记载背书日期。 更详细进入...
Note: Year-end contributors of urban basic endowment insurance exclude the contributors in agencies and institutions.
中文: 注：年末参加城镇基本养老保险的人数不含机关事业单位参保人数。 更详细进入...
The former West Ham and Celtic star's current contract expires at the end of the season.
中文: 前西汉姆联队和凯尔特人队的球星现在的合同将在本赛季末到期。 更详细进入...
Font colors - the best colors for reading online are black text on a white or off-white background.
中文: 字体颜色——在线阅读的最好颜色组合是黑色文本，白色背景。 更详细进入...
It is suitable for vest bag-made,with photo-electricity tracking,length set by computer.
中文: 本机适用于背心袋的制作，具有光电跟踪，电脑定长等特点。 更详细进入...
His store is back to back with a hotel.
中文: 他的店与一家旅馆背靠背。 更详细进入...
You could have dinner in Chinatown and then, on the way back to your hotel, catch the last cable car after midnight: it´s not unusual for passengers who arrive late to have to hang on to the sides of the last car for the whole journey.
中文: 你不妨在唐人街就餐，饭后赶午夜以后的末班缆车返回旅舍，晚到的乘客常常不得不抓着末班缆车的车侧走完全程。 更详细进入...
A short line at the bottom of a page, column, or paragraph.
中文: 末行一页、一个栏目或一段落的最末的一短行 更详细进入...
Knowledge is capital and productivity.
中文: 知识就是资本，就是生产要素。 更详细进入...
