例句:
She tries to sugar-coat her unreasonable demands so they’re harder to refuse.
中文: 她尽量粉饰自己的不合理要求,使其难以抗拒。 更详细进入...
Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.
中文: 15城中有一个贫穷的智慧人,他用智慧救了那城,却没有人记念那穷人。 更详细进入...
And when you reap the harvest of your land, you shall not completely reap the corners of your field, nor shall you gather the gleaning of your harvest; you shall leave them for the poor and for the sojourner; I am Jehovah your God.
中文: 22你们收割地的庄稼时,不可割尽田角,也不可拾取收割时所遗落的,要留给穷人和寄居的;我是耶和华你们的神。 更详细进入...
The magnets have yet to be fixed, although physicists think they know how to do it.
中文: 尽管物理学家知道怎么做,但磁铁还有待修复。 更详细进入...
We are trying out best to get the certificate of origin. Sorry to keep you waiting.
中文: 我公司尽最大的努力在办理产地证。请你等待! 更详细进入...
Although Microsoft has made improvements that allow people to specifically manage add-ons in IE6, the majority of users are still unaware of how to use any of these features.
中文: 尽管微软已经做了改进允许人们管理IE6的插件,大多数用户仍然不知道如何使用这些特性。 更详细进入...
There is no honor in poverty.
中文: 教条106-贫穷是不荣誉的。 更详细进入...
Gratitude is riches. Complaint is poverty.
中文: 感恩是财富,抱怨是贫穷。 更详细进入...
Poverty is no shame, laziness is.
中文: 贫穷不害羞,懒惰才可耻。 更详细进入...
She dedicated her life to helping the poor.
中文: 她毕生致力于帮助穷人。 更详细进入...
The poor man ran away from his creditors.
中文: 这个穷人躲避他的债主。 更详细进入...
The poor need deeds, not words.
中文: 穷人需要行动,不是话语。 更详细进入...
They were reduced to begging or starving.
中文: 他们穷得不行乞便挨饿。 更详细进入...
This woman reflects the distrust, fear and self-loathing I find in most poor whites in America - one of the hardest groups for me to photograph.
中文: 翻译:这个女人的表情反应了她对社会不信任,对环境充满了恐惧,自卑的心理。我发现白人穷人是是最难在美国穷人照片中找到的一个群体。 更详细进入...
For example, Pfizer medicine is helping cure people with trachoma in poor countries.
中文: 例如,辉瑞的一种药物是帮助治疗贫穷国家患颗粒性结膜炎的病人。 更详细进入...
Now there lived in that city a man poor but wise, and he saved the city by his wisdom. But nobody remembered that poor man.
中文: 15城中有一个贫穷的智慧人,他用智慧救了那城,却没有人记念那穷人。 更详细进入...
Historically, Many plays referred to a poor young man who always had a dream to be in the money, and then, the dream came true and he tried his best to dangle after a beautiful woman.
中文: 以前,许多剧本总是提到一个穷人总想一天暴富起来,并且他的梦想实现了,于是他尽力的追求一个美丽的女子。 更详细进入...
I climbed over a mountain's top wheezily like a snail with 9-11 KM's speed per hour, but I found there are so many continuous and without end mountains, so challenge came to me.
中文: 当以9-11公里的蜗牛时速气喘吁吁的爬上一座山头,迎面而来的是连绵不断无穷无尽的群山时,兴奋变成了挑战。 更详细进入...
Known as the Time of Trial, this period is marked by tidal waves sweeping across the rough seas, the ash and smoke from thousands of volcanoes blotting out the dim fight of Nocturne's sun, and the ground gripped by constant earthquakes.
中文: 这样剧烈的运动所达到的力量导致了海水的上涨,无穷无尽的烟尘甚至遮蔽了阳光,地面如同被折裂一般扭动着。 更详细进入...
President Bush spoke in the cemetery's amphitheater -a massive white structure surrounded by seemingly endless rows of small white headstones.
中文: 布什总统在公墓的圆形剧场发表讲话,这里是被看似无穷无尽的一排排的小的白色墓石环绕成的白色整块结构。 更详细进入...