例句：
In the Old Testament, the first wife of Jacob.
中文: 利亚在《旧约》中，是雅各的第一位妻子 更详细进入...
She is a well-read and cultured woman.
中文: 她是一个博览群书，颇为文雅的女人。 更详细进入...
April is no other than the time the spring breeze fans the mother earth of South China; spring is the well beginning of a new year.
中文: 4月,正是春风吹拂华南大地之际,春是一年之始,万物复苏,更是大地换上新面貌之时。 更详细进入...
Two thirds of the surface of the earth is covered by water.
中文: 地球表面三分之二的面积被水覆盖。 更详细进入...
Then the men of Israel besides Benjamin were numbered, 400, 000 men who draw the sword; all these were men of war.
中文: 士20:17便雅悯人之外、点出以色列人拿刀的、共有四十万、都是战士。 更详细进入...
Maya: Come on, why don't you let me take you out one day this wee?
中文: 玛雅：好啦，这星期就和我一起出去一趟不好吗？ 更详细进入...
And Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama.
中文: 41沙龙生耶加米雅。耶加米雅生以利沙玛。 更详细进入...
You should know both manners polite and impolite.
中文: 你应该了解文雅的态度和不文雅的态度。 更详细进入...
The main active period of the fault is early Himalayan period.
中文: 断裂的主要活动期为喜马拉雅早期，而在喜马拉雅中晚期进一步对其进行改造。 更详细进入...
In the case of the punishment in the first paragraph, the offender shall be allowed an opportunity to make a written statement when his or her status is changed.
中文: 第一项惩处涉及加害人身分之改变时，应给予其书面陈述意见之机会。 更详细进入...
And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
中文: 42又有玛西雅，示玛雅，以利亚撒，乌西，约哈难，玛基雅，以拦，和以谢奏乐。歌唱的就大声歌唱，伊斯拉希雅管理他们。 更详细进入...
And Maaseiah and Shemaiah and Eleazar and Uzzi and Jehohanan and Malchijah and Elam and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah as the overseer.
中文: 42又有玛西雅、示玛雅、以利亚撒、乌西、约哈难、玛基雅、以拦和以谢奏乐。歌唱的就大声歌唱，伊斯拉希雅监督他们。 更详细进入...
Also Jeshua and Bani and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites helped the people understand the law; and the people stood in their place.
中文: 7耶书亚、巴尼、示利比、雅悯、亚谷、沙比太、荷第雅、玛西雅、基利他、亚撒利雅、约撒拔、哈难、毗莱雅、和利未人，帮助百姓明白律法；百姓都站在自己的地方。 更详细进入...
A: You have to apply for a Yahoo ID at first, just the same as QQ.
中文: 首先你得先申请一个雅虎用户名，就和QQ一样。 更详细进入...
Pieces of bread were used to erase lead pencil before rubber came into use.
中文: 在橡皮擦使用之前，人们用一片面包来擦铅笔字。 更详细进入...
Meeting with the around waterscape as well as the peaceful landscape, the Hotel will present a scene full of fair, elegance and comfort.
中文: 总建筑面积达3.8万平方米，与周边水景及绿化景观相融，凝造出一幅宁静、典雅、舒适的生态美景。 更详细进入...
Naturally artistic, these folks also gravitate toward jobs involving design, music, or dance.
中文: 优雅世艺术的气质使他们很适合从事设计、音乐和舞蹈方面的工作。 更详细进入...
Do make make sure that when a visitor clicks on a link and goes to another page, they have no way of getting back to the main of your site.
中文: 确保访问者点击一个链接之后会谈出另外一个页面，并且是他们无法再返回主页面。 更详细进入...
Marcus : What a shame! Never mind, you can wave to me and I'll tell you all about ut when i get back down.
中文: 马卡斯：真可惜。不要紧，你可以在下面向我挥手。我回到地面之后，再把经历一一告诉你。 更详细进入...
An old wives' tale (4) says that when you break a mirror you will have seven years of bad luck.
中文: 有这样一种无稽之谈，称打碎一面镜子意味着7年的厄运。 更详细进入...
