|
Piece of black, volcanic glass.
|
|
|
一块黑色的火山玻璃。 |
|
Piece of cake.
|
|
|
小菜一叠。 |
|
Piecemeal legislation may follow, strengthening the border and, perhaps, making it easier for farmers to employ foreign workers.
|
|
|
接下来会是讨论这个提案中的部分条款，加强边防警戒，也许会讨论使农场雇用外国工人更容易些。 |
|
Pieces of arms and a pedestal with an i cription, were also found in the cave, but these were later lost and never found again.
|
|
|
在洞中也发现了雕像胳膊和刻有铭文的底座的残片，但是后来这些东西均被丢失，而且从此再未找到过。 |
|
Pieces of arms and a pedestal with an inscription, were also found in the cave, but these were later lost and never found again.
|
|
|
在洞中也发现了雕像胳膊和刻有铭文的底座的残片，但是后来这些东西均被丢失，而且从此再未找到过。 |
|
Pieces of bread were used to erase lead pencil before rubber came into use.
|
|
|
在橡皮擦使用之前，人们用一片面包来擦铅笔字。 |
|
Pieces of chaff or straw that fall from hay.
|
|
|
干草屑从干草中撒落出来的草屑或麦秸 |
|
Pieces of diet culture relying mainly on small food grains other than rice and wheat of Shanxi take the course of its own in the whole country, it forms the factor specially, various in style, the structure is unique; The special diet custom is a great la
|
|
|
摘要山西以小杂粮为主的面食文化在全国独树一帜，其形成因素特殊，品种繁多，结构独特；特殊的饮食习俗也是饮食王国中的一大景观。 |
|
Pieces of fine art may evoke emotional or spiritual responses in us.
|
|
|
一件件精美的艺术品可以唤起我们情感和精神上的响应。 |
|
Pieces of plastic cannot possibly conspire against you to give you four spades, but not a fifth.
|
|
|
塑料片不可能阴谋对抗你，只给你四个黑桃,而不给第五个。 |
|
Pieces of rock plummeted down the mountainside to the ground below.
|
|
|
岩石一块块顺著山的陡坡滚落到地面. |
