例句:
He has lost his job, poor devil!
中文: 他失业了,可怜的家伙! 更详细进入...
The puppy is so tiny and pathetic.
中文: 那小狗小得惹人爱怜。 更详细进入...
Most have found that applying heat in the early stages of an episode provides short-term relief, increasing mobility and reducing pain by dilating blood vessels and relaxing stiffness.
中文: 许多实验发现,在古代,背痛的时候用热敷能够给人提供短时间的缓释疼痛效果,热使背部的血管扩张,血管壁相对软化,从而使得背部疼痛减轻,使人能够行动顺畅。 更详细进入...
What's Bad: Life in the 21st century isn't going to get any nicer. People, be kind to them.
中文: 缺点:21世纪不能给他们带来更好的生活,所以大家可怜可怜他们吧。 更详细进入...
And afterward, saith the Lord, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and such as are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into t
中文: 耶21:7以后我要将犹大王西底家、和他的臣仆百姓、就是在城内、从瘟疫、刀剑、饥荒中剩下的人、都交在巴比伦王尼布甲尼撒的手中、和他们仇敌、并寻索其命的人手中.巴比伦王必用刀击杀他们、不顾惜、不可怜、不怜悯.这是耶和华说的。 更详细进入...
And he called out and said, Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in anguish in this flame.
中文: 24就喊着说,我祖亚伯拉罕,可怜我吧,打发拉撒路来,用指头尖蘸点水,凉凉我的舌头,因为我在这火焰里极其痛苦。 更详细进入...
And in Hades he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham from afar and Lazarus in his bosom.
中文: 24就喊着说,我祖亚伯拉罕,可怜我吧,打发拉撒路来,用指头尖蘸点水,凉凉我的舌头,因为我在这火焰里极其痛苦。 更详细进入...
[kjv] And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.
中文: 就喊著说、我祖亚伯拉罕哪、可怜我罢、打发拉撒路来、用指头尖蘸点水、凉凉我的舌头.因为我在这火焰里、极其痛苦。 更详细进入...
[kjv] And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
中文: 就喊著说、我祖亚伯拉罕哪、可怜我罢、打发拉撒路来、用指头尖蘸点水、凉凉我的舌头.因为我在这火焰里、极其痛苦。 更详细进入...
He grudges every penny he has to spend.
中文: 他每花一便士都非常吝惜. 更详细进入...
I will give my ears to get it.
中文: 我要不惜一切代价搞到它。 更详细进入...
Treasure every minute that you have!
中文: 珍惜你所拥有的每一分钟! 更详细进入...
Unfortunately he won't be here tomorrow evening.
中文: 可惜的是他明晚不在这儿。 更详细进入...
What a pity! Everything went up in smoke.
中文: 真可惜!一切都灰飞烟灭了。 更详细进入...
Liu Suying says she is in her mid-twenties, she says she don't know what will happen the next minutes, but she believes what she can control and cherish is what she already has.
中文: 柳素英说她还很年轻,未来会发生什么谁也无法预料,但她相信自己能够把握和珍惜的就是已经拥有的一切。 更详细进入...
Make promises sparingly and keep them faithfully,Never let an opportunity pass to say a kind word to somebody. Praise good work done, regardless of who did it.
中文: 不轻易许诺;答应了的事就一定要做。切勿错过赞扬他人的机会。无论是谁做的工作,只要出色,就不要吝惜赞扬。 更详细进入...
I feel bad about your failure.
中文: 你的失败使我感到很可惜. 更详细进入...
I've always valued your friendship / advice.
中文: 我一直珍惜你的友谊/建议。 更详细进入...
We are jealous of our hard-won freedom.
中文: 我们珍惜得来不易的自由。 更详细进入...
Secondary endpoints were changes in pain, bulk-related complaints, and uterine and dominant fibroid volume reduction.
中文: 次要的终末点是疼痛的减轻,相关并发症的避免,子宫和主要肌瘤体积的缩小。 更详细进入...