例句:
The endless argument eventually disrupted out plan.
中文: 9无休止争论最终打乱了我们的计划。 更详细进入...
Article 32 In mining mineral resources, a mining enterprise or individual must observe the legal provisions on environmental protection to prevent pollution of the environment.
中文: 第三十二条开采矿产资源,必须遵守有关环境保护的法律规定,防止污染环境。 更详细进入...
Every spring is the only spring, a perpetual astonishment.
中文: 每个春天都是独一无二的,是自然界永恒的奇迹。 更详细进入...
According to the latest survey, money collected annually has reached as much as about $1,000,000,000, which can help 3 million children finish their primary school.
中文: 如果没有这些帮助,那么这些孩子将永远无法得到宝贵的知识,永远生活在黑暗之中。 更详细进入...
Believe in yourself, be strong, never give up no matter what the circumstances are.
中文: 相信你自己,要坚强,无论遇到任何状况,永不放弃。 更详细进入...
When the whirlwind passes, the wicked man is no more; But the righteous man is an everlasting foundation.
中文: 25暴风一过,恶人归于无有;义人却有永久的根基。 更详细进入...
“A good ad which is not run never produces sales.
中文: 没上过档的广告,做得再好,都永远无法创造销售。 更详细进入...
Considerable experience is required in placing the drapes, not only to prevent their becoming disarranged during the operation, but also to avoid contamination of both the surgeon and the drapes.
中文: 铺单需要相当的经验,不仅要防止无菌单在手术过程中被弄乱,而且还要防止手术医生及无菌单被污染。 更详细进入...
In the dreams of the impotent, comes the answer.
中文: 它回答道:“在那无能者的梦境里。” 更详细进入...
Create the limitless realm on the limited space.
中文: 在有限的空间创造无限的境界。 更详细进入...
Much headway has been made in building easy environments for the disabled.
中文: 无障碍环境建设取得重要进展。 更详细进入...
Improving natural environment and promoting cultural taste is the permanent theme of Flat Company.
中文: 改善自然生态环境提高文化品味是富莱得公司永恒的主题。 更详细进入...
Painted materials should be dry, without dust, without oil stain, temperature of construction environment should not be low 8℃.
中文: 底材必须干燥,无灰尘,无油污,施工环境不得低于8℃。 更详细进入...
Equipped with dry-fire protection device—can proof the dry-fire and heating up without water.
中文: 设有防干烧控制装置---防止无水加热干烧。 更详细进入...
His resistance was worn down by constant nagging from his wife.
中文: 他的反抗被他妻子无休止的唠叨瓦解了。 更详细进入...
Noting can prevent us from realizing the four modernizations.
中文: 任何事都无法阻止我们实现四个现代化. 更详细进入...
Now for the first time, readers of the English language can experience first-hand the excitement of this best-selling author's own love story.
中文: 在神的引领下,她俩冲破一切隔阂和拦阻,建立了一段永不止息的爱情。 更详细进入...
17 But the Lord will make Israel free with an eternal salvation: you will not be put to shame or made low for ever and ever.
中文: 17惟有以色列必蒙耶和华的拯救,得永远的救恩。你们必不蒙羞,也不抱愧,直到永世无尽。 更详细进入...
Society should not stop protecting the environment just because environmental regulatio reduce our material standard of living.
中文: 正因为环境的规章减少我们生活水平的原料,所以社会有应该停止对环境的保护。 更详细进入...
Society should not stop protecting the environment just because environmental regulations reduce our material standard of living.
中文: 正因为环境的规章减少我们生活水平的原料,所以社会有应该停止对环境的保护。 更详细进入...