例句：
She leaned lightly against his shoulder.
中文: 她轻轻地靠在他的肩上。 更详细进入...
Applied Anatomical Studies on the glenoid labrum of the shoulder Joint
中文: 肩关节盂唇的应用解剖 更详细进入...
Suddenly Prabhutaratna Buddha smiled and made room in his seat, and invited Shakyamuni Buddha to come and sit together with him, and there the two Buddhas sitting together, the Buddha of eternity, and the Buddha of time and space, they were sitting togeth
中文: 突然，多宝佛破颜微笑，并将他的宝座分出一些，邀请释迦牟尼佛过来与他坐在一起，两位佛陀并肩而坐，一位是永恒之佛，一位是具体时空下的应身之佛，他们坐在一起这一事实向大众宣示了两个层面的东西。 更详细进入...
She repeated the almost imperceptible shrug. “He's a typical man. More honest than most.
中文: 她又是几乎觉察不到地耸了一下肩。“他是个典型的男人。不过比大部分男人更诚实。” 更详细进入...
A: Can you recall the games?
中文: 你还能忆起这些比赛吗？ 更详细进入...
Its stability evaluation should be performed from the following aspects, i. e. the method of rock simulation, the co-action of the dam and abutment, the mechanism of abutment instability, and the criterion of instability.
中文: 阐述坝肩稳定评价中主要包括的4个方面内容：坝肩岩体的模拟方式，坝体和坝肩的联合作用，失稳机理和失稳判据。 更详细进入...
If a smaller diameter is necessary, the universal shouldered abutment or the original non-shouldered abutments for cement retained restorations should be used.
中文: 如果需要较小直径，可以用万用肩支台或原初的粘著式修复之无肩支台。 更详细进入...
In practice, management of society by governments can only be implemented in communities, bringing administrative tasks into communities entails residents' committees to shoulder administrative responsibilities and push ahead through specific work.
中文: 在实际操作中，政府对社会的管理只有进入社区才能落实，而行政任务进入社区必须使居委会肩负起行政职责并从具体工作上加以推动。 更详细进入...
I prefer fishing to swimming.
中文: 比起游泳，我更喜欢钓鱼。 更详细进入...
My brother gets up later than I do.
中文: 我的哥哥比我起床要晚。 更详细进入...
At this time last year, rookie Chien-Ming Wang was trying to bounce back from a shoulder injury that kept him sidelined for two months.
中文: 去年此时的菜鸟王建民正试著从肩伤复原,该肩伤让他养伤二个月。 更详细进入...
She wore a stiff black bonnet, a high white collar and a coarsely woven shawl around her shoulders.
中文: 她戴着一顶绷紧的黑色软帽，高白领，肩上披着一条做工粗糙的披肩。 更详细进入...
Mt. 23:4 And they bind burdens, heavy and hard to bear, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with their finger.
中文: 太二三4他们把沉重难担的担子捆起来，放在人的肩上，但自己连一个指头也不肯动。 更详细进入...
Can the Stealth Shouldered Abutment be modified?
中文: 隐肩式支台可否加上修整? 更详细进入...
Do you carry it over your shoulder?
中文: 你把它放在你的肩膀上吗？ 更详细进入...
Give me your shoulder, Simon.
中文: 西蒙，让我靠在你的肩膀上。 更详细进入...
He shrugged at my suggestion.
中文: 他对我的建议只是耸耸肩。 更详细进入...
In cricket, the ball is delivered overarm.
中文: 打板球时, 要举臂过肩掷球. 更详细进入...
Stand still. There is a spider on your shoulder.
中文: 站稳。你肩膀上有一只蜘蛛。 更详细进入...
The girl leaned shyly against his shoulder.
中文: 女孩腼腆地靠在他的肩上。 更详细进入...
