|
Suddenly Prabhutaratna Buddha smiled and made room in his seat, and invited Shakyamuni Buddha to come and sit together with him, and there the two Buddhas sitting together, the Buddha of eternity, and the Buddha of time and space, they were sitting togeth |
中文意思: 突然,多宝佛破颜微笑,并将他的宝座分出一些,邀请释迦牟尼佛过来与他坐在一起,两位佛陀并肩而坐,一位是永恒之佛,一位是具体时空下的应身之佛,他们坐在一起这一事实向大众宣示了两个层面的东西。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Suddenly I heard a siren behind us.
|
|
|
突然我听到警笛在后面响起来。 |
|
Suddenly I noticed in one of these patches a star, and began watching it intently.
|
|
|
在一个黑斑上,我突然发现一颗小星星,于是就仔细地观察起来。 |
|
Suddenly I slowed, stopped and stared at the lawn. Muddy grass and small gray mounds of melting snow. And there, bravely waving in the wind, was one pink crocus.
|
|
|
我猛地放慢了速度,停下车注视着草坪。草上粘满泥污,一个个灰色小雪堆正在溶化。就在这里,有一株粉红色的番红花却在不屈地迎风摇曳着。 |
|
Suddenly I'm melting into U.
|
|
|
突然间我和你融为一体。 |
|
Suddenly I'm melting into you.
|
|
|
突然间我和你融为一体。 |
|
Suddenly Prabhutaratna Buddha smiled and made room in his seat, and invited Shakyamuni Buddha to come and sit together with him, and there the two Buddhas sitting together, the Buddha of eternity, and the Buddha of time and space, they were sitting togeth
|
|
|
突然,多宝佛破颜微笑,并将他的宝座分出一些,邀请释迦牟尼佛过来与他坐在一起,两位佛陀并肩而坐,一位是永恒之佛,一位是具体时空下的应身之佛,他们坐在一起这一事实向大众宣示了两个层面的东西。 |
|
Suddenly a bigger dog runs in, grabs the small dog by the scruff of the neck, and drags him out.
|
|
|
突然,一只体型更大的狗跑了进来,一把抓住小狗的脖子就把它拽出去了。 |
|
Suddenly a boy's shrill voice rose into the sky. He traversed the dark unseen, leaving the track of his song across the hush of the evening.
|
|
|
突然,一个男孩刺耳的声音划破天际,走遍不可见的黑暗,留下歌声的足迹穿越那夜晚的静谧。 |
|
Suddenly a gust clears the thick smoke, exposing the ground littered with bodies.
|
|
|
日耳曼武士头戴笨重的钢盔,身穿过膝短袖束腰白色外衣,胸前背后的黑十字格外醒目。 |
|
Suddenly a raft appeared, looking rather like Noah's ark, carrying the whole family, a few hens, the dogs, a cat, and a bird in a cage.
|
|
|
突然,出现了一只筏子,看起来很像诺亚方舟,上面载着他们全家老小,还有几只母鸡、几只狗,一只猫与一只鸟笼,那里头有一只小鸟。 |
|
Suddenly a strong wind blew the small tin soldier onto the window sill.
|
|
|
突然一阵强风把小锡士兵吹到窗台上。 |
|
|
|