例句：
Tradition says that on the night before Christmas, Santa Claus travels from the North Pole through the air in a sleigh pulled by eight reindeer.
中文: 据传说，在圣诞前夜，圣诞老人坐着由八只驯鹿拉着的雪橇从北极的上空飞来。 更详细进入...
Tradition says that on the night before Christmas, Santa Claus travels form the North Pole through the air in a sleigh pulled by eight reindeer.
中文: 据传说，在圣诞前夜，圣诞老人坐着由八只驯鹿拉着的雪橇从北极的上空飞来。 更详细进入...
Effects of cold acclimation on body weight, serum leptin level, energy metabolism and thermogenesis in the Mongolian gerbil Meriones unguiculatus
中文: 冷驯化条件下长爪沙鼠血清瘦素浓度的变化及其与能量收支和产热的关系 更详细进入...
A mixture of emotions flooded the author's soul, from fear to sympathy for the caribous' impending doom and exhilaration from witnessing one of natures plays unfolding in front of his eyes.
中文: 我百感交集,既哀怜驯鹿之劫数难逃,又乐于亲眼见证此自然法则之游戏开场. 更详细进入...
On the back of the soiled orange chair he saw the shine of a buckle. Bullridin?
中文: 在肮脏的桔红色椅背上，安尼斯看到一条闪闪发光的牛仔皮带扣。“你现在驯牛啦？” 更详细进入...
An animal park provides a close-up look at wolves, reindeer and elk, as well as typical farm animals.
中文: 还有一个动物园可以让人近距离好好地看看狼、驯鹿、麋鹿，和一些典型的牧场动物。 更详细进入...
Old Stoeffle held his cello between his knees as if he was riding a gentle horse across the fields.
中文: 老司得佛把大提琴夹在两膝之间，犹如骑上了一个温驯得马儿穿过辽阔的原野。 更详细进入...
Whether queuing to get money out and queuing again to spend it, or breaking a $100 bill with an irate cab driver one minute and having your pockets and purses fat with coins the next, cash is plainly still king.
中文: 无论是排队取钱排队花钱，还是给递给出租车司机100美元让他找零，把他惹得恼怒不已，随后你口袋和皮夹里则装着鼓鼓囊囊的硬币，种种生活细节无疑都表明了一个事实：现金消费依然独占骜头。 更详细进入...
To become a ringmaster, you must realize that there's a time and a place for everything. Successful time managers realize that it's all about dscipline.
中文: 要做一个驯兽师，就必须明白“万事皆有时宜”。成功的时间管理者懂得凡事都要有条理。 更详细进入...
STUDY ON THE MECHANISM OF LOW TEMPERATURE ADAPTATION IN FISH I. EFFECTS OF ACCLIMATION TEMPERATURE ON ISOZYME ACTIVITIES AND ISOZYME PATTERNS IN TISSUES OF GRASS CARP AND MUD CARP
中文: 鱼类低温适应机制的研究——(Ⅰ)驯化温度对草鱼和鲮鱼几种同工酶活性及酶谱的影响 更详细进入...
This period of history saw the development of the fundamentals of our civilization: animal domestication, agriculture, pottery, controllable fire (kilns), smelting, to name but a few.
中文: 这段历史时期显示了人类文明发展的基础：动物的驯化，农业，陶器，用火（炉，窑），熔炼，等等。 更详细进入...
We are fortunate that we can vaccinate domastic foals against many diseases, like tetanus and equine influenza.
中文: 幸运的是我们可以给驯养的小马驹接种疫苗来抵抗很多疾病，像破伤风和马的流感。 更详细进入...
From that time, I would like to forest single. The animal that villager think it is danger play with me friendly.
中文: 从此，我喜欢一个人到树林里，而那些在外人看来凶猛的动物也很温驯地和我一起玩耍。 更详细进入...
Then God commanded, Let the earth produce all kinds of animal life: domestic and wild, large and small- and it was done.
中文: 然后上帝命令：让大地生育各式各样的生物，驯养的跟野生的，大的跟小的-这被完成了。 更详细进入...
Amiable old person is being driven pulling by restful, healthy, fortune, happy, pretty, Qing Chun, future, reindeer having a head pulls the sledge that move to deliver the gift that follow god and comes to you, not polite, they belong to you.
中文: 慈祥的老人驾着由平安、健康、财富、快乐、俊美、清纯、前途拉着、起头驯鹿拉动的雪橇给你送来随上帝而来的礼物，不要客气，他们都属于你。 更详细进入...
Article 25 The forgery, sale or resale or transfer of special hunting and catching licenses, hunting licenses, domestication and breeding licenses, and import and export permits shall be prohibited.
中文: 第二十五条禁止伪造、倒卖、转让特许猎捕证，狩猎证，驯养繁殖许可证和允许进出口证明书。 更详细进入...
Units and individuals that have made outstanding achievements in the protection of wildlife resources, in scientific research on wildlife, or in the domestication and breeding of wildlife shall be awarded by the state.
中文: 在野生动物资源保护、科学研究和驯养繁殖方面成绩显著的单位和个人，由政府给予奖励。 更详细进入...
Beastmaster's Summon Bear skill now functions like Feral Spirit. Only 1 bear can be active at any given time.
中文: 驯兽者的“呼叫狗熊”的用法将会和“野生妖精”的用法相同。在任何时间只有一只熊可以动作。 更详细进入...
Has the little variability of the ass and goose, or the small power of endurance of warmth by the reindeer, or of cold by the common camel, prevented their domestication?
中文: 驴和鹅的变异性弱，驯鹿的耐热力小，普通骆驼的耐寒力也小，难道这会阻碍它们被家养吗？ 更详细进入...
In the riding events, one has to stay on the bull or bronco (an unbrokenhorse that resists training and bucks, or throws, its rider) for eight seconds.
中文: 而在骑乘项目中，骑者必须设法在野牛或野马(未被驯服的马儿，它们不但会抗拒训练，还会猛然跳起并把背上的骑士摔下地)背上停留八秒钟。 更详细进入...
