例句：
A ventricular pressure-clamping system for the study of mechano-electrical feedback
中文: 一套研究机械电反馈的心室压力钳系统(英文) 更详细进入...
Effect of sodium ferulute on monophasic action potential of Ventricular muscle in rabbit
中文: 阿魏酸钠对家兔心室肌单相动作电位的影响 更详细进入...
Different effects of acetylcholine on the action potential and force contraction in guinea pig atrial and ventricular myocardium
中文: 乙酰胆碱对豚鼠心房肌和心室肌的动作电位和收缩力的不同作用 更详细进入...
Kowloon Merchandising Centre was moved to Nathan Road and officially named the Kowloon Showroom and Merchandising Centrein 2000.
中文: 2000年，九龙购货中心乔迁至弥敦道，正式名为「九龙陈列室及购货中心」。 更详细进入...
China's growth, and increasing willingness to throw its weight around in Asia, is worrying many Japanese leaders.
中文: 中国的发展以及其在亚洲越来越仗势欺人的倾向使许多日本领导人担心不已。 更详细进入...
No self respecting journalist would like to see their lazy work, deceptions or fabrications exposed to the world.
中文: 自尊心很强的记者们不想看到他们的偷懒作品，欺骗或者造假的文章公之于众。 更详细进入...
The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
中文: 光照在黑暗里，黑暗却不接受光。 更详细进入...
By assaulting it, I intend to mislead the enemy.
中文: 我打算用假象欺骗敌人。 更详细进入...
Cheating is an act next door to crime.
中文: 欺骗是几近犯罪的行为。 更详细进入...
Who has deceiv'd you so oft as yourself?
中文: 只有自己才能欺骗自己。 更详细进入...
The implicit implication about the deficit is not explicit.
中文: 关于赤字的暗示的暗示不明确。 更详细进入...
There were undertones of relief as the visitors left.
中文: 客人走後大家都暗暗松了口气. 更详细进入...
It also has multifunctional halls, conference rooms, splendid banquet halls as well as recreation centers and business service centers.
中文: 它还提供多功能厅，会议室，华丽的宴会厅以及娱乐中心和商务中心。 更详细进入...
Assessment of intraventricular mechanical synchrony in systole by tissue synchronization imaging in normal subjects
中文: 实时三平面组织同步显像评价正常人左心室内心肌收缩的同步性 更详细进入...
Effect of Lysophosphatidic Acid on Calcium Current in Isolated Ventricular Cells of Guinea Pig
中文: 溶血磷脂酸对豚鼠心室肌细胞钙电流的影响 更详细进入...
At the funeral, he shed crocodile tears while actually feeling happy about the large fortune the deceased old man had left him.
中文: 葬礼上，他流了几滴假伤心的眼泪，内心却为死去的老人给他留下的大笔财产暗自高兴。 更详细进入...
He was sent to prision for fraud.
中文: 他因诈欺而被送入监狱。 更详细进入...
I am not a bully.
中文: 我不是一个欺凌弱小者。 更详细进入...
They intended to deceive us all along.
中文: （他们一直试图欺骗我们。） 更详细进入...
You mustn't let him walk over you like that.
中文: 你不能让他那麽欺负你. 更详细进入...
