例句：
Just point to it if you don\'t know the name.
中文: 如果你不晓得菜名，就用手指点。 更详细进入...
How did you find out about this BWE seminar?
中文: 你如何发现BWE的事业指导服务？ 更详细进入...
All of us roar like bears And moan incessantly like doves; We look eagerly for justice, but there is none, For salvation, but it is far from us.
中文: 11我们都咆哮如熊，不住哀鸣如鸽子；指望公平，却没有公平；指望救恩，救恩却远离我们。 更详细进入...
Enforces quality standards and agreed upon commitments, addressing performance problems in a timely, tactful, but direct manner.
中文: 加强质量标准，明确责任，能及时明确的指出表现不佳的情况。 更详细进入...
Cooked bones can be potentially fatal to dogs.
中文: 煮熟的骨头是狗的潜在的指明的威胁。 更详细进入...
It did not identify the foreign country or the spy agency.
中文: 报导没有指明这个外国或者情报机构。 更详细进入...
Specify the problem that your team has chosen to solve.
中文: 特别指明您的参赛队伍所选择的赛题。 更详细进入...
Thus, hiding the lamp under the bushel indicates anxiety concerning our living.
中文: 因此，把灯藏在斗底下，指明为生活忧虑。 更详细进入...
Tomorrow's by-election will be a barometer of the mood in the whole country.
中文: 明天的补选将是全国情绪的反映指标。 更详细进入...
His experience has enabled him to handle the diagnosis and treatment of both common and serious cases in urology.
中文: 熟练掌握泌尿外科各类开放手术，如根治性肾切除，全膀胱切除术等。 更详细进入...
If you have no knife, step in closer and use chin jab or punch, and the knee.
中文: 如果你没有刀，快步抢至更近之处，掌跟打击下颌或者拳击，加上膝撞。 更详细进入...
My mother drew a distinction between achievement and success.
中文: 我的妈妈明确指出成就与成功的分别。 更详细进入...
On this map blue lines designate main rivers.
中文: 在这张地图上蓝线指明了主要的河流。 更详细进入...
The record header contains a bit vector for indicating NULL columns.
中文: 记录头包含一个位向量，用来指明空列。 更详细进入...
Our findings imply a reduction of pinning with ordering which we attribute to a change in intrinsic parameters, such as the lower critical field, and extrinsic effects, such as the formation of periodic superstructures.
中文: 研究结果表明要减少指手划脚，这要靠改变内部因素（如降低亲临现场次数）和外在影响（如形成一定时期的上层结构）起作用。 更详细进入...
Good design also takes into account if the machining operations will be easily performed and how the work is held.
中文: 一个好的设计要考虑到加工工序是否容易进行及工程如何掌握问题。 更详细进入...
Contents are likewise clear indicators of who's who by what's what: fish scales and crayfish parts suggest otter, says Halfpenny in his field guide.
中文: 同样地，成份也是明显指标，因为某些动物吃的就是某些食物，哈夫彭尼在他的野外指南写道：如果内含鱼鳞和螯虾壳，表示是水獭的。 更详细进入...
The scanner disregards surface details, such as fingerprints, lines, scars, and dirt, as well as fingernails, which may grow or be cut from day to day.
中文: 扫描仪不是采集表面信息,例如指纹、线、疤和尘土,比如象指甲，它可以每天会成长或剪断。 更详细进入...
If not indicated in this contract explicitly and in detail another thing, any claim for indirect or so-called consequential damages or due to loss of profit or loss of production are excluded explicitly.
中文: 在合同中如果没有明确指示和其他细节描述，任何间接或所谓间接伤害或由于利润损失或生产损失的索赔都明确不包括在内。 更详细进入...
Be predominate equipment maintenance management and technical guidance，ensure workshop equipment in a good working state.
中文: 全面负责和掌握车间设备的维护、保养及技术指导工作，保证车间加工设备运转良好。 更详细进入...
