例句：
Shapin, Steven, and Simon Shaffer. Leviathan and the Air Pump: Boyle, Hobbes, and the Experimental Life. Princeton: Princeton University Press, 1985. ISBN: 0691024324.
中文: 史蒂文斯和西蒙·谢弗。《巨型远洋轮和空气泵：波义耳，霍布斯和实验年限》。普林斯顿：普林斯顿大学出版社，1985。ISBN：0691024324。 更详细进入...
A:Mary, this is Fred.
中文: 玛丽，这位是弗雷德。 更详细进入...
Oliver: You want to talk music?
中文: 奥利弗:你想谈音乐? 更详细进入...
Will you reinforce the takeoff, Frank?
中文: 你要助跑吗，弗兰克？ 更详细进入...
1820 Friedrich Engels, close comrade-in-arms of Karl Marx, great leader of the world proletariat, was born at Barmen.
中文: 卡尔·马克思的亲密战友、世界无产阶级的伟大领袖弗里德里希·恩格斯诞生于巴门市。 更详细进入...
The three-time defending champion Lakers were attempting to become the second team in NBA history to win four or more consecutive titles, joining the Boston Celtics, who won eight straight starting in 1959.
中文: 三届卫冕冠军湖人队尝试成为NBA历史上又一支连续取得四届获四届以上冠军的队伍，波士顿凯尔特人队曾从1959年开始连续获得八次总冠军。 更详细进入...
Sir Alex Ferguson has issued a “hands-off” warning to Everton after media speculation linked the Toffees with a ￡6million January move for Alan Smith.
中文: 弗格森爵士警告埃弗顿不要指望在冬天用600万镑买走史密斯。 更详细进入...
His sons are far from safety, They are even oppressed in the gate, And there is no deliverer.
中文: 伯5:4他的儿女、远离稳妥的地步、在城门口被压、并无人搭救。 更详细进入...
Distance muted the gorging and tippling at the table to an elfin conviviality.
中文: 由于距离远，所以餐桌上的大吃大喝变成了无声的精灵欢宴。 更详细进入...
Faraway mountains can't cover the after grow just as I can't hide my dear missing for you.
中文: 远山藏不住夕阳的光辉,如同我掩不住对你的无限思念深情. 更详细进入...
For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.
中文: 我们这至暂至轻的苦楚，要为我们成就极重无比、永远的荣耀。 更详细进入...
We have been receiving powerful radio emissions from a distant star system.
中文: 我们接收到从一个遥远的恒星系发射出的强大的无线电波。 更详细进入...
What moment stands out most, that you will never forget, that involved stuttering?
中文: 最让你刻骨铭心，最让你永远无法忘怀的口吃经历是什么呢？ 更详细进入...
When imposed some restrictions on the integrand, the limit can be equal zero at infinity.
中文: 当对被积函数作某些限制时，其在无穷远处的极限可以为零。 更详细进入...
[SIZE=3][B]What moment stands out most, that you will never forget, that involved stuttering?
中文: 最让你刻骨铭心，最让你永远无法忘怀的口吃经历是什么呢？ 更详细进入...
And a strategy to maximise sales now, based on very low prices, would be counterproductive[4] in the long term.
中文: 现行基于超低价的销售最大化战略将无益于实现长远利益。 更详细进入...
As illustrated in figure 7-2, the path lengths from the elements to point P equalize as P approaches infinity.
中文: 参看图7-2，从各单元到接近无穷远的P点的路径长度相等。 更详细进入...
CPUs can run at full speed forever with no damage as long as they are kept at a reasonable temperature.
中文: 只要保持一个适当的温度，CPU就能永远毫无损坏地全速运行。 更详细进入...
Its DSL connection is busy downloading a block of radio telescope data to be analyzed later.
中文: 它的DSL连线也忙著下载无线电望远镜的资料以供稍后分析。 更详细进入...
Old math teachers never die, they just become irrational.
中文: 老的数学老师永远不会死，他们只是失去理智了（变成无理数）。 更详细进入...
