例句:
[NIV] When I shoot at you with my deadly and destructive arrows of famine, I will shoot to destroy you.
中文: 我射出饥荒和毁灭的毒箭的时候,是为了毁灭你们。 更详细进入...
Lest one touch of this heart convey its grief.
中文: 这颗心一经接触,就泄露了悲哀。 更详细进入...
Nothing can assuage the widow's grief.
中文: 什么也不能缓和这寡妇的哀伤。 更详细进入...
The investigation of ground ants resources on the west slope of mountain ailao
中文: 哀牢山西坡地表蚂蚁资源调查 更详细进入...
Sept. 18 — The nation paused for a moment of silence at 8:48 a.m.
中文: 9月18号早晨8:48分,美国全国默哀,哀悼一周前此刻第一架被劫飞机撞向世贸大厦。 更详细进入...
[NIV] Since they show no regard for the works of the Lord and what his hands have done, he will tear them down and never build them up again.
中文: 5[和合]他们既然不11留心耶和华所行的和他手所作的,他就必毁坏他们,不建立他们。 更详细进入...
And in that day, declares Jehovah, There will be the sound of an outcry from the Fish Gate And wailing from the second district And a great crashing from the hills.
中文: 10耶和华说,当那日从鱼门必发出哀声,从第二城区发出哀号,从山间发出大破裂的响声。 更详细进入...
People in Asia expressed their mourning for the singing star Mei Yanfang .
中文: 亚洲人对歌星梅艳芳表示哀悼. 更详细进入...
She let out a cry as she starting licking her baby's wounds.
中文: 她一边哀鸣,一边舔小鹿的伤口。 更详细进入...
The dead soldiers were mourned by their womenfolk.
中文: 士兵死亡後, 女眷表示沉痛哀悼. 更详细进入...
The governor decreed a day of mourning.
中文: 地方长官发布哀悼一日的命令. 更详细进入...
Your sorrow will wear off in time.
中文: 日子久了, 你的悲哀是会消失的。 更详细进入...
The Aesthetics Value of the Terraced-fields in the Ailao Maountains
中文: 美学视野中的哀牢山水与梯田 更详细进入...
And in every province, whithersoever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.
中文: 3王的谕旨所到的各省各处,犹大人大大悲哀,禁食哭泣哀号,穿麻衣躺在灰中的甚多。 更详细进入...
[KJV] Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.
中文: 看哪!我的仆人必因心里高兴而欢呼,你们却要因心中伤痛而哀叫,因灵里破碎而哀号。 更详细进入...
Gambling has brought about his ruin.
中文: 赌博促成他毁灭。 更详细进入...
He was ruined by drugs.
中文: 他被毒品给毁了。 更详细进入...
The hotel was completely burnt out .
中文: 该旅馆毁于大火. 更详细进入...
The rain has spoilt my painting.
中文: 雨水毁了我的画。 更详细进入...
In case of destruction, the receiving Party shall confirm in writing such destruction to the disclosing Party.
中文: 如果是被销毁,接受方必须向提供方书面肯定确已销毁。 更详细进入...