例句：
So it sounds strange that I do it not because I like it but because I just wanna experience what is blog.
中文: 听起来有点奇怪我做这件事情不是因为我喜欢它而是因为我只是想体验一下什么是博客。 更详细进入...
He soon manifested his familiarity with the ponderous and imposing machinery of antique physic; in which every remedy contained a multitude of far-fetched and heterogeneous ingredients, as elaborately compounded as if the proposed result had been the Elix
中文: 他很快就证明他对博大精深的古典医道了如指掌，其中每个偏方都含有许多四处接寻面来、形形色色的成分，其配制之精良，似是要获得长生不老药的效果。 更详细进入...
These hardworking, unemotional, shrewd, responsible, persevering, and cautious persons are capable of persisting for as long as is necessary to accomplish a goal they have set.
中文: 这些努力工作、不易动感情、精明、有责任感、不屈不挠而且谨慎的人们会不达到自己设定的目标不放手。 更详细进入...
The thermoelectric range of stages are low cost high precision heating and cooling stages utilizing thermo electric elements not requiring liquid nitrogen for cooling.
中文: 热电台是低成本高精度冷热台，它使用热电元件冷却而不需要液氮。 更详细进入...
Undoubtedly, children will be most likely to be absorbed in study not in fantasy.
中文: （例子）无疑孩子们将更可能将他们的精力注入到学习而不是幻想中。 更详细进入...
Museum exhibits; museum tours.
中文: 博物馆的展览品；博物馆的巡回展览 更详细进入...
Jim was a good wrestler but a poor boxer. He burned his boats by letting Bob choose how they would fight.
中文: 吉姆精于摔跤而不善于拳击。他自断退路，让鲍勃选择他们打斗方式。 更详细进入...
Without doubt, children are most likely to focus their energy on learning rather than fantasy.
中文: （例子）无疑孩子们将更可能将他们的精力注入到学习而不是幻想中。 更详细进入...
In China-ASEAN Expo, a great international economic event, cultural strength not only promotes the formation and development of the kernel competitiveness of China-ASEAN Expo with its unique function, but also makes the Expo a benchmark, improves its attr
中文: 摘要在中国－东盟博览会这一国际性经贸盛会中，文化力以其独特的功能，不仅推动了博览会核心竞争力的形成和发展，而且以丰富深厚的文化内涵，提升了博览会的品牌价值，以独特绚丽的文化经营，提高了博览会的吸引力，并以丰富多彩的文化产业项目，扩展了博览会的经营张力。 更详细进入...
An outbreak of Marburg sends a shudder through the select community dedicated to eliminating diseases from the planet.
中文: 马尔堡病毒的爆发让献身于为人类排除疾病的精良团体不寒而栗。 更详细进入...
Therefore, the minute-taker must understand not only what the speaker said, but also what they meant.
中文: 因此会议记录者不仅要记下会议的内容，而且还要抓住会议的精神。 更详细进入...
Undoubtedly, children are most likely to put their energy into study than hallucination.
中文: （例子）无疑孩子们将更可能将他们的精力注入到学习而不是幻想中。 更详细进入...
To others, giving sperm or eggs is more analogous to giving blood than to bearing and handing over a baby.
中文: 而对于捐献人来说，他们捐献精子或卵子就跟捐血差不多，他们并不是要生养孩子。 更详细进入...
He is not lucky at the game, it is the fifth time he has crapped out now.
中文: 他赌博不顺手，现在这是他第五次掷输了。 更详细进入...
People go to blogs to read AND write, not just consume.
中文: 人们到博客上读写文章，不只是浪费时间。 更详细进入...
Paul is highly intelligent, not to mention good-looking and rich.
中文: 保罗学识渊博，更不用说他还英俊富有呢！ 更详细进入...
If thawed semen is used, it has to be injected directly into the uterus through the ewe's belly wall, which requires a local anaesthetic and also large quantities of defrosted semen.
中文: 如果要使用解冻后的精子，就必须经由母羊的肠壁将精子直接注入子宫，这样不仅需要进行局部麻醉而且也要耗费大量的解冻精子。 更详细进入...
The finishing cut, to make the work smooth and accurate, is a finer cut.
中文: 精切削是使工件表面光滑、尺寸准确，因而是一种更精细的切削。 更详细进入...
During vacation, try not to OD on partying or you could wear yourself out and miss some good times.
中文: 放假期间，不要参加太多的派对，要不然你不但会使自己精疲力竭，而且还会错过一些好时光。 更详细进入...
A developer weblog would serve the developer, but it would allow researchers to understand how developers think and make decisions over time.
中文: 开发者博客网站能够帮助开发者，而且允许研究者理解开发者，从而实时作出决策。 更详细进入...
