英汉双语例句-生物医药大词典

In China-ASEAN Expo, a great international economic event, cultural strength not only promotes the formation and development of the kernel competitiveness of China-ASEAN Expo with its unique function, but also makes the Expo a benchmark, improves its attr

中文意思：
摘要在中国－东盟博览会这一国际性经贸盛会中，文化力以其独特的功能，不仅推动了博览会核心竞争力的形成和发展，而且以丰富深厚的文化内涵，提升了博览会的品牌价值，以独特绚丽的文化经营，提高了博览会的吸引力，并以丰富多彩的文化产业项目，扩展了博览会的经营张力。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In China,Mitsui Babcock has its regional head office in Shanghai, representative office in Beijing and project team in Wuhan.			在中国，三井巴布科克已在上海成立了公司，在北京设立了代表处，并在武汉组建了项目组。
	In China,accountants rely on four fundamental accounting assumptions in recording business transactions:(1)business entity concept,(2)going concern concept.(3)periodicity assumption,(4)stable monetary unit assumption.			在中国，会计人员在记录经济业务过程中遵循以下4条基本会计假设：会计主体，持续经营，会计分期，货币计量。
	In China,no criminals can be released on bail.			在中国,没有罪犯可以交保释金而获释.
	In China,the needle treatment dates from ancient times.			在中国，针灸疗法起源于古代。
	In China,we develop our own CPU dragon chip,what about your opinion?			中国成功自主开发了CPU芯片，请问您对此的看法?
	In China-ASEAN Expo, a great international economic event, cultural strength not only promotes the formation and development of the kernel competitiveness of China-ASEAN Expo with its unique function, but also makes the Expo a benchmark, improves its attr			摘要在中国－东盟博览会这一国际性经贸盛会中，文化力以其独特的功能，不仅推动了博览会核心竞争力的形成和发展，而且以丰富深厚的文化内涵，提升了博览会的品牌价值，以独特绚丽的文化经营，提高了博览会的吸引力，并以丰富多彩的文化产业项目，扩展了博览会的经营张力。
	In China: north eastern provinces (formerly Manchuria), Gansu, Zhejiang, Guangdong, Guangxi provinces.			于中国大陆分布于东北﹐甘肃﹐浙江﹐广东﹐广西等地。
	In China， we believe in collectiveness， but in America，people believe in individualism.			在中国，我们相信集体主义，而在美国人们相信个人主义。
	In Chinese Medicine this herb assists in moving the blood, facilitating menstruation, and alleviating pain.			中药里，该草本协助血液运动、促进月经、减轻疼痛。
	In Chinese Medicine, this herb assists with moistening the lungs and alleviating coughs, nourishes the stomach, generates fluids, and moistens the skin.			中药里，该草本协助润肺，减轻咳嗽，养胃生津并润湿皮肤。
	In Chinese Medicine, this herb assists with strengthening the lungs, spleen and improves the digestive system.			中药中，该草本协助增强肺部、脾脏，并增强消化系统。