例句：
The organization he had built up eventually became the instrument of his downfall.
中文: 他创建起来的组织到头来却成为促使他倒台的根本原因了。 更详细进入...
The window of her car was broken by a bough during last night's storm.
中文: 在昨晚的暴风雨中，她的车窗被一根大树枝打破了。 更详细进入...
[bbe] I have seen the evil-doer in great power, covering the earth like a great tree.
中文: 我见过恶人大有势力，好像一根青翠树在本土生发。 更详细进入...
[kjv] And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
中文: 早晨、他们从那里经过、看见无花果树连根都枯乾了。 更详细进入...
Lindera aggregata(Sims)Kosterm, a precious tuberous root medicinal materials species belongs to Lindera genus in the family Lauraceae.
中文: 乌药(Lindera aggregata(Sims)Kosterm.) ,樟科山胡椒属名贵块根类药材树种。 更详细进入...
Seasonal variation of fine root tissue N concentration of nine common tree species in Dinghushan,Guangdong,China
中文: 鼎湖山9种常见树木细根组织N浓度的季节变化 更详细进入...
A PRELIMINARY SURVEY OF ECTOMYCORRHIZA FUNGI OF SOME FOREST TREES IN CHINA
中文: 我国部分造林树种外生菌根真菌的初步调查研究 更详细进入...
He went into the jungle, searching until he found a fallen tree of a certain species of hardwood.
中文: 他走到丛林中,直到发现了一棵倒下的一种阔叶树才停止了他的搜寻。 更详细进入...
Christmas trees are another important agricultural product, and Michigan forests produce large quantities of pulpwood products.
中文: 圣诞树是另一个重要的农产品，而密西根境内的森林则生长数量庞大的纸浆用树木。 更详细进入...
According to Cannon, Chelsea are habitually paying over the odds for players.
中文: 根据卡能，切尔西是习惯性地过高买入球员。 更详细进入...
Root Canal Curvature in Chinese Mandibular Permanent Incisors
中文: 中国人下颌恒切牙根管弯曲的解剖学研究 更详细进入...
The pig tips , kit trips and chick slips.
中文: 猪翻倒，小猫绊倒，小鸡滑倒。 更详细进入...
Trim roots and ends from scallions and discard. Wash well, and dry with paper towel. Cut crosswise into 3-inch pieces. Slice pieces lengthwise as thinly as possible.
中文: 切去大葱的根部。洗净，用纸巾擦干。将大葱斜切成3-英寸长的段。然后将大葱尽可能的切细。 更详细进入...
Pilot: Ten seconds to dropoff. Standby... Status OK, all green. Prepare for dropoff... Countdown, 5, 4, 3, 2, 1.
中文: 飞行员：十秒后空投。预备...状态良好，一切正常。准备跳伞...倒计时：5，4，3，2，1。 更详细进入...
[kjv] For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
中文: 因为我必赐你们口才智慧、是你们一切敌人所敌不住、驳不倒的。 更详细进入...
Examples include the roots of epiphytes and climbers, which hang down in the air or stick to a trunk or branch.
中文: 包括附生植物和攀援植物的根，这些根或悬挂在空气中或直立于树干或枝条上。 更详细进入...
Influent flow is then reversed at determined time intervals and the separation process repeated for the opposite end of the module, allowing further uninterrupted filtration.
中文: 第二阶段，即通过阀门切换，原液和回流浓缩液的方向进行倒换。 更详细进入...
The explosion, combined with escaping steam, produced an overwhelming noise, deep and thunderous.
中文: 爆炸加上漏出的蒸汽产生了压倒一切的噪音，如雷鸣般的深沉。 更详细进入...
In exchange for ashes of roots, the Dragons helped him to lay the foundation stones.
中文: 为了交换树根灰烬，巨龙们帮助他奠定了城市的基石。 更详细进入...
In the morning, as they went along, they saw the fig tree withered from the roots.
中文: 20早晨、他们从那里经过、看见无花果树连根都枯乾了。 更详细进入...
