例句：
Article 27 In the course of examination, the People's Court may, when necessary, request through the Ministry of Foreign Affairs that the Requesting State provide supplementary material within 30 days.
中文: 第二十七条人民法院在审查过程中，在必要时，可以通过外交部要求请求国在三十日内提供补充材料。 更详细进入...
Wang yielded seven runs on 11 hits and a walk over 6 1/3 innings, striking out two.
中文: 阿民投了六又三分之一局，被敲出十一支安打掉了七分，保送一人，三振了两位打击者。 更详细进入...
Article 23.Violations of Article 11 or Article 12 of these regulations or not fulfilling the responsibility or registering users shall be punished by a warning from Public Security or suspending network operations for six months.
中文: 第二十三条违反本办法第十一条、第十二条规定，不履行备案职责的，由公安机关给予警告或者停机整顿不超过六个月的处罚。 更详细进入...
Article 132 A share certificate shall be in paper form or in other forms prescribed by the securities regulatory authority under the State Council.
中文: 第一百三十二条：股票采用纸面形式或者国务院证券管理部门规定的其他形式。 更详细进入...
December 22 is the shortest day in the year.
中文: 十二月二十二日是一年中最短的一天。 更详细进入...
Article 28 Those who donate to governments Antiquities or Historic Sites that have cultural value may itemize such donations as deductions or expenses in full amount according to Item 2, Subparagraph 2, Paragraph 1 of Article 17, or Item 1 of Article 36 o
中文: 第28条以具有文化资产价值之文物、古迹捐赠政府者，得依所得税法第十七条第一项第二款第二目及第三十六条第一款规定列举扣除或列为当年度之费用，不受金额之限制。 更详细进入...
Rev. 21:20 The fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, topaz; the tenth, chrysoprase; the eleventh, jacinth; the twelfth, amethyst.
中文: 启二一20第五是红玛瑙，第六是红宝石，第七是黄璧玺，第八是水苍玉，第九是黄玉，第十是翡翠，第十一是紫玛瑙，第十二是紫晶。 更详细进入...
Article 27 The administrative departments of import quotas shall publicize the total amount of quotas for the next year between September 15 and October 14 of each year.
中文: 第二十七条进口配额管理部门应当在每年9月15日至10月14日公布下一年度的关税配额总量。 更详细进入...
We present the case of a 77-year-old woman with pancreatic metastases from renal cell carcinoma, found 12 years after nephrectomy, and describe our radiologic findings.
中文: 本文报告一名七十七岁女性肾细胞癌患者于手术切除肾脏十二年后出现胰脏转移，并描述其影像学之表现。 更详细进入...
Though she's in her 70's, she's always full of beans.
中文: 尽管她已经七十多岁，但她总是精力充沛。 更详细进入...
How far is it from here to the nearest railway station? Not far, about 3 miles, about 142 metres.
中文: 从这儿到最近的火车站多远?不远,大约三里.大约一百四十二米. 更详细进入...
The Women's Movement in 1960's and 70's has liberated them from kitchen and housework to a certain degree.
中文: 二十世纪六、七十年代的女权运动在一定程度上把妇女从家庭中解放了出来。 更详细进入...
The Stewards also concluded the enquiry, which was adjourned from Macau Jockey Club racemeeting on Saturday night 21 July 2007, Race 7, into the reason for Lake Chabot (B Stanley) having to be checked approaching the 1200 metres.
中文: 小组亦就有关七月二十一日（星期六）第七场「翠宝」之骑师史丹利趋近一千二百米处须勒避之原因之押后研讯进行审结。 更详细进入...
Aaron was a hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor.
中文: 39亚伦死在何珥山的时候年一百二十三岁。 更详细进入...
Acts 23:13 And there were more than forty who swore to this conspiracy.
中文: 徒二三13一同起誓订这阴谋的，有四十多人。 更详细进入...
During Voldemort's first rise to power in the 1970s, Dumbledore gathered a group of people together to fight against him.
中文: 在二十世纪七十年代期间，伏地魔的第一个强盛时期，邓布利多集合了一群人一起对抗他。 更详细进入...
Reserve soldiers in Category One shall be transferred to Category Two upon attaining the age of 29; those in Category Two shall be discharged from the reserve service at the age of 35.
中文: 第一类预备役士兵，二十九岁转入第二类预备役；第二类预备役士兵，三十五岁退出预备役。 更详细进入...
He couldn't / can't be over seventy .
中文: 他不可能有七十多岁了。 更详细进入...
These students are under seventeen years old.
中文: 这些学生们不到十七岁。 更详细进入...
She's in charge of about 20 staff.
中文: 她负责管理的二十名职员。 更详细进入...
