例句：
Churchill knew that one secret to a self you can respect is to choose a course of action based on what is right, not expedient, and not waver from it when criticized.
中文: 邱吉尔知道自重的秘决，选择自己的行动在建立在是否正确的之上，是否权宜,而且不因批评而动摇. 更详细进入...
He reeled in like a drunken man.
中文: 他摇摇晃晃地走进来，像个醉汉。 更详细进入...
The drunk man staggered across the room.
中文: 那个醉汉摇摇晃晃地穿过房间。 更详细进入...
I just can't relate to (ie appreciate) punk music.
中文: 我对蓬克摇滚音乐简直一窍不通. 更详细进入...
Tao-Pie-Pie wobbled out to narrow the angle.
中文: 「桃派派」摇晃著走出来，缩窄可能进球的角度。 更详细进入...
James Bond: Vodka martini, shaken, not stirred.
中文: 占士邦：伏特加马天尼，摇匀，不是搅。 更详细进入...
A violent earthquake shook the land, giant waves rolled over the shores, and the island sank into the sea never to be seen again.
中文: 一次强烈的地震摇动着大地，巨大的波浪卷到岸边，岛屿沉入海洋，再也看不见。 更详细进入...
The mainland should never sway in adhering to the one-China principle, never give up its quest for peaceful reunification, never change the principle of placing hope in the Taiwan people, and never compromise in opposing secessionist activities.
中文: 坚持一个中国原则决不动摇；争取和平统一的努力决不放弃；贯彻寄希望于台湾人民的方针决不改变；反对“台独”分裂活动决不妥协。 更详细进入...
Mayo shook her head and looked at the bouquet dangling from her right hand with watery eyes.
中文: 真夜摇摇头，用湿润的眼睛看着在她的右手里摇晃着的花束。 更详细进入...
Say among the heathen that the Lord reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.
中文: 诗96:10人在列邦中要说、耶和华作王、世界就坚定、不得动摇．他要按公正审判众民。 更详细进入...
We stopped before a tumble-down building.
中文: 我们停在一栋摇摇欲坠的建筑物前。 更详细进入...
Gandalf: (shakes head in disgust) Hobbits.
中文: 刚多尔夫：（无奈地摇摇头）霍比特人。 更详细进入...
The old car lumbered up the hill.
中文: 那辆旧车摇摇晃晃地开上了小山。 更详细进入...
He rocked a little to and fro , and chewed at his finger
中文: 他轻轻地前后摇摇啃着他的手指. 更详细进入...
You cannot afford to stop trading with certain countries just because we disagree with their policies – that would be killing the goose that lays the golden eggs.
中文: 我们可不能因为不同意某些国家的政策就停止同他们进行贸易――这就会砍断摇钱树了。 更详细进入...
The fans at the rock concert worked themselves up into a frenzy.
中文: 摇滚音乐会上的音乐迷们鼓动他们自己的情绪，而陷入了一种冲动。 更详细进入...
He bends his tail like a cedar; The sinews of his thighs are knit together.
中文: 伯40:17他摇动尾巴如香柏树．他大腿的筋互相联络。 更详细进入...
Dancers in grass skirts move their hips and hands to Hawaiian music.
中文: 舞者穿着草裙伴着夏威夷音乐摇动他们的手和臀。 更详细进入...
Very easy to get into, very upbeat and fun, suitable to bobbing the head with the music.
中文: 非常动听，节奏轻快有趣，非常适合边听边摇头晃脑。 更详细进入...
With a flick of his tail, he hopped behind the heart-shaped leaves and hid.
中文: 随着尾巴的轻轻摇动，它跳到心形叶子后藏了起来。 更详细进入...
