例句：
The House of Lords is made up of the Lords Spiritual and the Lords Temporal.
中文: 贵族院（上议院）由神职贵族和世俗贵族组成。 更详细进入...
Your father's honour is to you but a second-hand honour.
中文: 对于你来说，父亲的荣誉只是间接的荣誉。 更详细进入...
Your father's honour is to you but a second-hand honor.
中文: 对于你来说，父亲的荣誉只是间接的荣誉。 更详细进入...
And the haughtiness of the ordinary man will be humbled, And the loftiness of the men of distinction will be abased; But Jehovah alone will be exalted In that day.
中文: 17平常人的高傲必屈服，显贵人的狂傲必降为卑；到那日，惟独耶和华被尊崇。 更详细进入...
And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.
中文: 路4:6对他说、这一切权柄荣华、我都要给你．因为这原是交付我的、我愿意给谁就给谁。 更详细进入...
The voice of the Lord makes the deer to calve And strips the forests bare; And in His temple everything says, Glory!
中文: 诗29:9耶和华的声音惊动母鹿落胎、树木也脱落净光。凡在他殿中的、都称说他的荣耀。 更详细进入...
You who fear the Lord , praise him! All you descendants of Jacob, honor him! Revere him, all you descendants of Israel!
中文: 23你们敬畏耶和华的人要赞美他！雅各的后裔都要荣耀他！以色列的后裔都要惧怕他！ 更详细进入...
Your father's honor is to you but a second-hand honor.
中文: 对于你来说，父亲的荣誉只是间接的荣誉。 更详细进入...
And the devil said to Him, I will give You all this domain and its glory; for it has been handed over to me, and I give it to whomever I wish.
中文: 路4:6对他说、这一切权柄荣华、我都要给你．因为这原是交付我的、我愿意给谁就给谁。 更详细进入...
Give glory to the LORD your God before he brings the darkness, before your feet stumble on the darkening hills.
中文: 16耶和华你们的神未使黑暗来到，你们的脚未在昏暗山上绊跌之先，当将荣耀归给他。 更详细进入...
Our people are the bedrock of our company and we are immensely proud of them.
中文: 在文华东方，我们深信我们的员工是我们酒店的栋梁，我们亦为我们的员工引以为荣。 更详细进入...
Therefore the grave enlarges its appetite and opens its mouth without limit; into it will descend their nobles and masses with all their brawlers and revelers.
中文: 14故此，阴间扩张其欲，开了无限量的口。他们的荣耀，群众，繁华，并快乐的人，都落在其中。 更详细进入...
Of noble lineage.
中文: 门第高贵的高贵血统的 更详细进入...
P. Y. Lin, “The in-situ measurement of mechanical properties of multi-layer coatings”, Ph.D. Dissertation, Stanford University, 1990.
中文: 洪雍淳，电子斑点干涉术应用于振动模态之分析与研究，国立中兴大学硕士论文，2003。 更详细进入...
And let the robe and the horse be delivered into the hand of one of the king's most noble princes; and let them array the man whom the king desires to honor and make him ride on horseback through the street of the city; and let them proclaim before him, T
中文: 9将朝服和马交在王极尊贵的一个大臣手中，命人将朝服给王喜欢赐尊荣的人穿上，使他骑上马，走遍城里的街市，叫人在他面前宣告说，王喜欢赐尊荣的人，就如此待他。 更详细进入...
Whereas you have been forsaken and hated With no one passing through, I will make you an everlasting pride, A joy from generation to generation.
中文: 赛60:15你虽然被撇弃被厌恶、甚至无人经过、我却使你变为永远的荣华、成为累代的喜乐。 更详细进入...
So they will fear the name of Jehovah from the west, And His glory from the rising of the sun; When the adversary comes like a flood, The Spirit of Jehovah will lift up a standard against him.
中文: 19如此，人从日落之处，必敬畏耶和华的名，从日出之地，也必敬畏祂的荣耀；敌人好像河水冲来时，耶和华的灵必高举旌旗抵挡他。 更详细进入...
These styles showed his Classical、gentle 、full-bodied gentleman completely ,honorable colorful ,not only possessed of the pomposity of the over-realistic but also including the comfortable using confidently .
中文: 这些款式尽显经典、风度，醇厚的绅士气息十足，色彩高贵，既有贵族式的超现实的华丽，又能充分考虑使用时的舒适性及时尚显示。 更详细进入...
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the Lord, that he might be glori
中文: 赛61:3赐华冠与锡安悲哀的人、代替灰尘、喜乐油、代替悲哀、赞美衣、代替忧伤之灵．使他们称为公义树、是耶和华所栽的、叫他得荣耀。 更详细进入...
Thank you for offering me the position of Systems Analyst with your company. I felt honored that I was chosen from a large number of applicants vying for this position.
中文: 感谢您为我提供了贵公司系统分析员的职位。在申请这一职位的众多竞争者中能被选中，我感到非常荣幸。 更详细进入...
