英汉双语例句-生物医药大词典

These styles showed his Classical、gentle 、full-bodied gentleman completely ,honorable colorful ,not only possessed of the pomposity of the over-realistic but also including the comfortable using confidently .

中文意思：
这些款式尽显经典、风度，醇厚的绅士气息十足，色彩高贵，既有贵族式的超现实的华丽，又能充分考虑使用时的舒适性及时尚显示。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	These studies indicate that IDE is a cellular receptor for both cell-free and cell-associated VZV.			本试验研究发现IDE蛋白是VZV通过游离以及胞内形式感染细胞的受体。
	These studies indicate that the continental lithosphere is characterized by heterogeneities in its thermal state, chemical composition and mechanical behavior.			不同学科的最新研究成果表明，岩石圈在热状态、化学成分和力学行为等方面具有高度非均匀性。
	These studies support the hypothesis that IH might arise from invading angioblasts or placental cells and these EPCs excessively secrete vascular growth factors, resulting in an increasing favorable local environment for endothelial proliferation, and con			认为可能的发病机制是调控细胞增殖及分化的基因区发生突变的内皮祖细胞过度分泌血管形成因子，造成局部微环境血管形成／抑制的失衡，内皮细胞迅速增殖而形成婴幼儿血管瘤。
	These studies will allow the team to identify the genes that enable the virus to cause disease, laying the groundwork for antiviral drug development.			这些研究将使研究小组得以确认病毒致病的基因，为抗病毒药物发展打下基础。
	These styles can be adapted to suit individual tastes.			这些式样均可改动以适应个人不同的爱好.
	These styles showed his Classical、gentle 、full-bodied gentleman completely ,honorable colorful ,not only possessed of the pomposity of the over-realistic but also including the comfortable using confidently .			这些款式尽显经典、风度，醇厚的绅士气息十足，色彩高贵，既有贵族式的超现实的华丽，又能充分考虑使用时的舒适性及时尚显示。
	These subsidies, it promises, will now stop, but a big chunk of the revenues from the resort—the 40,000 visitors in a usual month pay up to $500 each—will continue to go straight into the regime's pocket.			虽然韩国允诺停止补助，但该景区大笔收入仍将直接滚落朝鲜政府囊中—通常每月约有4万游客来金刚山参观，每人最高付500美元。
	These subtle events portend an exponential increase in our understanding of the how and why of fault slip.			这些轻微事件预示著，我们对于断层如何以及为何滑动的理解，将会以指数倍数增加。
	These successes were crowned by the achievement of a goal vainly pursued by Turkish governments for over 40 years: the start in October 2005 of negotiations for membership of the European Union.			所有这些成功之最，要数为历届土耳其政府所苦苦追求，四十多年尚无结果的，始于2005年十月的加入欧盟谈判。
	These suggestions for further reading are taken from the lecture notes, and are collected here for the convenience of the students.			这些建议的相关阅读资料取自课堂讲稿且放在此处以利学生方便。
	These suitcases are too heavy to carry; we need a trolley .			这些衣箱太沉了，我们需要一辆小手推车。