|
Thank you for making my visit so worthwhile. I shall treasure your friendship and kind hospitality you have given me.
|
|
|
感谢你们使我的访问如此有价值。我将珍惜我们之间的友谊及你们给予我的盛情款待。 |
|
Thank you for never being sarcastic The thing that baffles and bewilders a child.
|
|
|
感谢您从不冷嘲热讽孩子眼中感到迷惑茫然的事情。 |
|
Thank you for not assigning homework this holiday season.
|
|
|
谢谢您在这次假期中没有留作业。 |
|
Thank you for offering me so many helps.
|
|
|
谢谢你给了我这么多的帮助. |
|
Thank you for offering me so much help .
|
|
|
感谢你们给我提供了这么多的帮助。 |
|
Thank you for offering me the position of Systems Analyst with your company. I felt honored that I was chosen from a large number of applicants vying for this position.
|
|
|
感谢您为我提供了贵公司系统分析员的职位。在申请这一职位的众多竞争者中能被选中，我感到非常荣幸。 |
|
Thank you for offering us the sales contract for your products and we a reciate the confidence you have placed in us.
|
|
|
谢谢贵方提出让我们代理你们的产品，我们很感激你们对我们所表示的信心。 |
|
Thank you for offering us the sales contract for your products and we appreciate the confidence you have placed in us.
|
|
|
谢谢贵方提出让我们代理你们的产品，我们很感激你们对我们所表示的信心。 |
|
Thank you for one of the most memorable days of my trip.
|
|
|
为了旅途中最值得留念的一天，谨向您表示感谢。 |
|
Thank you for participating in the beta program.
|
|
|
谢谢大家参与β节目. |
|
Thank you for picking me up whenever I wanted a cuddle or a better view.
|
|
|
在我要求抱抱或想看得更远时，谢谢你每次都俯身把我抱起来。 |
