例句：
Chemsurf laminate can be damaged by flame from Bunsen burners. The burners should be placed on a trivet to protect the laminate surface.
中文: 煤气灯或酒精灯的火焰会损坏本产品的表面，故酒精灯或煤气灯需置于三脚架上使用。 更详细进入...
My holiday afternoons were spent in ramble about the surrounding country.
中文: 每逢假日的下午，我总要漫游周围的乡村。 更详细进入...
On a clear day one can see the peaks rising one after another.
中文: 喜逢艳阳日，极目远眺，重峦叠嶂，尽收眼帘。 更详细进入...
Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.
中文: 2你告诉亚伦说，点灯的时候，七盏灯都要向灯台前面发光。 更详细进入...
Our factory has strong tech nical forces, a good assortment of equipment, aduvanced techno logy, especially thesurface of plastic parts adopting color curve film coating technique, thus products are quite well and win good reputation among broad masses of
中文: 专业生产各种铝合金荧光灯具及各种建筑灯具的灯脚配件，广告灯箱插头线，护眼台灯及负离子空气清新机等产品。 更详细进入...
Again and again have swooped down upon me the screaming nights of storm,blowing out my lamp;dark doubts have gathered blotting out all stars from my sky.
中文: 暴风雨呼啸的夜晚一次次向我袭来,吹灭了我的灯;黑暗的凝云聚拢过来,遮掩了我天空中所有的星星. 更详细进入...
We must wait patiently when the traffic light is red.
中文: 当交通灯是红灯时，我们必须等候。 更详细进入...
[KJV] And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
中文: “你要用纯金做一个灯台，那灯台你要用锤锤成；灯台的座、干、杯、球、花，都要与灯台连在一起。 更详细进入...
Darkvision. You can see in the dark.
中文: 黑暗视觉：你能在黑暗中视物。 更详细进入...
We emerge from the dim room back into the Carolina sun and the dry aroma of the surrounding pine forest.
中文: 我们从昏暗的展览室回到北卡罗来纳的阳光下，置身于周遭松林散发的乾燥香气中。 更详细进入...
Multifunctional Hall, Confernce Room is well equipped with furniture, sound and light instruments, convenient speech system offering successful guarantee for your confenrence .
中文: 多功能厅、会议室设备齐备，完善的音响灯光，手拉即席发言系统等，提供会议成功的保证。 更详细进入...
This is Teachers' Day and a time to be grateful to all teachers.
中文: 时逢教师节，是向所有教师表达谢意的日子。 更详细进入...
Specialized in the design and production of versatile shades as well as home decoration lighting for Europe and USA market,Lighting included table lamp,floor lanp,wall lamp,pendant and the shade covers most kinds of styles in corrent market,lncluding hard
中文: 专业生产设计各类欧美式台灯、落地灯、壁灯、吊灯和灯饰配件，其中包括硬底罩、宫庭软底罩、手折罩、平景/乱景罩、绕线罩、纸灯罩以及各类手工制造工艺品。 更详细进入...
The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
中文: 光照在黑暗里，黑暗却不接受光。 更详细进入...
On the first and fifteenth of every month, mother and son burned incense before earthen idols.
中文: 每逢初一、十五，母子俩便给泥菩萨烧香上供。 更详细进入...
Will this fortuitous reunion seal them together again?
中文: 究竟这双旧恋人的意外重逢会否开花结果？ 更详细进入...
The implicit implication about the deficit is not explicit.
中文: 关于赤字的暗示的暗示不明确。 更详细进入...
There were undertones of relief as the visitors left.
中文: 客人走後大家都暗暗松了口气. 更详细进入...
A decorative casing for a light, often of paper.
中文: 灯笼灯的装饰性外套，经常用纸制成 更详细进入...
To the Lighthouse, The Lighthouse.2-pp. response essay.
中文: 17有关《灯塔行》和〈灯塔〉的2页的论文。 更详细进入...
