例句：
But Charles and Camilla have yet to adopt one internet craze - that of becoming bloggers.
中文: 而查尔斯和卡米拉还参与了一种更为热门的网络活动——写博客。 更详细进入...
Dr. Ellie Sattler: Doctor Grant's not machine compatible.
中文: 斯特勒博士：格兰特博士跟机器八字不合。 更详细进入...
This paper deals with the government-enterprise chess-playing model for mining right evaluation, such as analysis of key factors of the model, condition for establishing the model and the model expression, gain factor and math expression, math expression
中文: 摘要文章从理论上对政府与企业矿业权评估博弈模型进行了探讨，主要分析了博弈模型的构成要素、模型的建立条件及模型表述、模型得益因素分析及数学表达、模型的数学表达及博弈均衡分析。 更详细进入...
Under the proposed rule, users would be required to register under their real name to open a blog but would still be allowed to write under a pseudonym.
中文: 这部拟议中的条例规定，用户要开通博客必须使用真实姓名注册，但是用笔名写博客是允许的。 更详细进入...
But she was often sad and never had a bosom friend.
中文: 但她郁郁寡欢，连个谈心的人都没有。 更详细进入...
IN VITRO ANTIVIRAL ACTIVITY OF ANTISENSE OLIGONUCLEOTIDES AGAINST INFLUENZA VIRUS
中文: 反义寡核苷酸体外抗流感病毒活性 更详细进入...
Having been a lone wolf for so long, Mr. B has become very withdrawn.
中文: 因为长期孤独，B先生变得沉默寡言。 更详细进入...
[kjv] They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
中文: 他们杀死寡妇和寄居的，又杀害孤儿。 更详细进入...
Oligosaccharide Esters and Phenol Compounds from Polygala arillata
中文: 黄花远志茎皮的寡糖酯和酚类成分 更详细进入...
Effects of Soybean-Oligosaccharids on Ruminal Microflora
中文: 大豆寡糖对瘤胃微生物区系的影响 更详细进入...
ON SOME NEW EARTHWORMS FROM CHINA II.
中文: 中国陆栖寡毛类几个新种的记述Ⅱ 更详细进入...
Preparation of VEGF antisense oligodeoxynucleotide loaded polylactic-co-glycolic acid nanoparticles
中文: 载VEGF反义寡核苷酸PLGA纳米粒的研制 更详细进入...
Effects of sulfated oligosaccharide on guinea pig tracheal smooth muscle
中文: 硫酸寡糖对豚鼠气管平滑肌的作用 更详细进入...
Analysis of Alginate Oligomers Degraded by the Alginate Lyase by HPCE
中文: 酶解褐藻胶寡糖的HPCE分析方法研究 更详细进入...
Electrophoretic Analysis of Chitooligosaccharide by SDS-PAGE
中文: SDS—聚丙烯酰胺凝胶电泳分析壳寡糖 更详细进入...
CIFIT, followed Fair Park, city sanitation departments at all levels have the city take action.
中文: 投洽会、园博会接踵而至，我市各级市容环卫部门已经行动起来。 更详细进入...
The phenomenon of software piracy is investigated from the perspective of game theory.
中文: 摘要从博弈论的角度对软件盗版现象进行了分析。 更详细进入...
Third, remarriage for widows was accepted, although most elderly widows devoted their attention more to Buddhist faith than to worldly relations.
中文: 年轻的寡妇再嫁虽爲当时人所认可，但是年长的寡妇则大多将心思物力投注于佛教信仰之上。 更详细进入...
In treating spinal cord injury, ALS or multiple sclerosis, the strategy may be to induce stem cells to yield a subset of glial cells called oligodendrocytes.
中文: 对脊髓损伤、侧索硬化肌萎缩症或多发性硬化症而言，治疗策略是要诱导干细胞去制造神经胶质细胞中一群称为寡突细胞的细胞。 更详细进入...
Due to the difference of payoff matrix, the game relation between government and developers appears to be three game models, namely chicken game, prisoners' dilemma and boxed pigs.
中文: 政府与开发商之间的博弈关系因支付矩阵的不同可能出现斗鸡博弈、囚徒困境博弈和智猪博弈三种情况。 更详细进入...
