|
The phenomenon of bleeding through vagina after endometrium's peeling is called period.
|
|
|
当子宫内膜脱落出血，自阴道流出，便称为月经。 |
|
The phenomenon of borrowing is universal, for no language is isolated.
|
|
|
借用现象在语言接触中是一种普遍的现象，因为任何一种语言都不是孤立的。 |
|
The phenomenon of broad corner cutted phenomenon was occurred easily during the usage of mid-density fibreboard product line panel saw, through the analyzing and practice, the problems had been solved thoroughly with setting up assistant saw additionally.
|
|
|
摘要中密度纤维板生产线素板锯板机在使用过程中容易产生板缺角现象，经过分析和实践，采用增设辅助锯的办法已将问题彻底解决。 |
|
The phenomenon of drunk crime is nothing new.
|
|
|
摘要在社会生活中，醉酒犯罪的现象屡见不鲜。 |
|
The phenomenon of mass female migrant partners from Southeast Asia is one of the ways that Taiwan society deals with labour shortage and population ageing problem.
|
|
|
这样的婚姻移民会影响到台湾本身的劳动市场，本文认为外籍新娘在台湾的劳动市场一方面扮演了全国经济的补充性劳动力，另方面则扮演了新生劳动力再生产的角色。 |
|
The phenomenon of software piracy is investigated from the perspective of game theory.
|
|
|
摘要从博弈论的角度对软件盗版现象进行了分析。 |
|
The phenomenon of the emergence of migrant workers is the result of industrialization and urbanization.
|
|
|
摘要农民工现象是工业化、城市化进程的结果。 |
|
The phenomenon of wind erosion and desertification is widespread in mountain area of Hebei province,and it plays an important role in sand-dust storm in 2000.
|
|
|
风蚀沙化现象在河北山区普遍存在，在2000年的沙尘暴中扮演了重要的角色。 |
|
The phenomenon that light deviates from the straight path while it goes through a barrier of limited size is called diffraction of light.
|
|
|
光通过有限大小的障碍物时偏离直线路径的现象称为光的衍射。 |
|
The phenomenon that rivers freeze in high latitude and cold regions is universal.
|
|
|
摘要高纬度寒冷地区的河流在冬季结冰是一种普遍现象。 |
|
The phenomenon that the accumulation parameter of freight cars of entire station is not the same as that of each departure direction reflects the irrationality of calculation formula of accumulation parameter.
|
|
|
摘要全站的货车集结参数与每个去向的货车集结参数不等，这一现象说明货车集结参数的计算方式存在一些不合理性。 |
