例句：
Natla: The Gods favor action, not council.
中文: 纳特拉：神偏爱行动，而不是开会。 更详细进入...
We're willing （unwilling） to accept your advice.
中文: 我们愿意（不愿意）采纳你的建议。 更详细进入...
The news went around like fire. Within half an hour it was all over the town.
中文: 消息不胫而走，不到半个钟头就传遍了全镇。 更详细进入...
If fundraising efforts meet or exceed the provision point, then the public good is provided; otherwise, it is not.
中文: 如果筹款成果符合或超过提供点，那麽公共财就被提供；否则，就不提供。 更详细进入...
Do you lie awake at night thinking about work?
中文: 你是不是常常因为工作半夜醒来？ 更详细进入...
By his reckoning, only 5% of New Yorkers commute to Manhattan by car.
中文: 出租车将不在缴纳此类费用之列。 更详细进入...
It is foolish of them to turn down the proposal .
中文: 他们拒不采纳那个建议是愚昧的。 更详细进入...
Jura: Do you think that Turner Prize is over-hyped?
中文: 你会不会认为特纳将过分宣传呢？ 更详细进入...
The problem was that Narcissus was immune to love.
中文: 但问题是纳瑟西斯不为爱情所动。 更详细进入...
Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.
中文: 士20:7你们以色列人、都当筹划商议。 更详细进入...
My step followed the Operational Research theory.
中文: 我干活的步骤是符合运筹学原理的。 更详细进入...
The designer is working hard on a new project.
中文: 设计师在努力筹划新颖的设计项目。 更详细进入...
They launched a campaign to raise money for a new hospital.
中文: 他们为新建一所医院开展筹款运动。 更详细进入...
They will be provided with more bargaining chips in negotiations.
中文: 他们在谈判桌上就握有更多的筹码。 更详细进入...
Coldly scheming or conniving.
中文: 有打算的冷静筹划的或秘密勾结的 更详细进入...
I confess to being considering starting a new project.
中文: 我承认我正在考虑筹建一个新项目。 更详细进入...
Is there any basic rule or natural pattern?
中文: 美学有哪些基本的规律和自然范筹？ 更详细进入...
These are publicly financed but privately operated schools.
中文: 他们是公共筹资但私人运作的学校。 更详细进入...
They got one over us in the end by deciding to speak in German.
中文: 他们决定说德语, 终於略胜我们一筹. 更详细进入...
Bennet as much as possible, saying not much to Elizabeth, and nothing at all to the others.
中文: 她们对班纳特府上其余的人简直不理不睬。 更详细进入...
