例句：
When the Windows Advanced Startup Menu displays, select the Startup in Safe Mode option.
中文: 当先进窗口启动菜单显示,选择启动,在安全模式选项. 更详细进入...
Review on insect gene promoter and cytochrome P450 gene promoters
中文: 昆虫基因启动子及细胞色素P450基因启动子研究进展 更详细进入...
This topic lists and describes all of the options that you can use to start the IDE from the command line.
中文: 这个主题列举和描述了你用命令行启动IDE所能使用的所有的选项。 更详细进入...
Discharges deep well air and debris by being in an open position on pump start-up.
中文: 当泵启动时，阀门处于开启状态，排放深井气体和碎片。 更详细进入...
As the chart shows, funding from outside the banking system will have grown sixfold since 2002, to 806 billion yuan ($103 billion).
中文: 如表所示(原文表略)，银行系统外融资将比2002年增加6倍，达到8060亿元（1030亿美元）。 更详细进入...
Note: Preserving white space is the default setting, so using the element is only necessary if the element is used.
中文: 注意：保留空白行符时默认的设置，因此，如果使用了元素，那么就必须使用元素。 更详细进入...
Treasury changed a bill design, however, makers of validators had to scramble to install new integrated circuit chips in hundreds of thousands of machines.
中文: 1998年，美国财政部决定发行新版的5元及10元纸钞时，采取了较为简单的办法。 更详细进入...
She thought the deliberate blankness between the lines represented the things that Tim was reluctant to tell her.
中文: 她认为在行之间故意留下的空白，代表提姆难以启齿告诉她的事情。 更详细进入...
The regulator holds a constant air-fuel ratio from cold start-up through hot air operation.
中文: 调节阀能够从冷启动到热空气运行一直保持恒定的空气-燃料比例。 更详细进入...
At an estimated cost of 14.7 billion yuan (1.9 billion U.S. dollars), the subway has 21 stops and will go into operation in 2012.
中文: 该地铁预计造价147亿元人民币（合19亿美元），有21个地铁站，将于2012年投入运行。 更详细进入...
Standard Chartered customers who allow their account balances to fall below $10，000 on any single day in a month will pay a monthly charge of $100.
中文: 渣打银行存户如在任何一日的结余少于一万元，即要在该月支付一百元月费。 更详细进入...
The operation unit performs predetermined operations of the bits of these effective dynamic range to obtaining an operation result.
中文: 运算单元则针对有效动态範围的位元数进行既定运算，藉以得到一运算结果。 更详细进入...
Each array element contains a line from the file, with newline still attached.
中文: 每个数组元素都包含了文件中的一行，并在末尾加上了换行符。 更详细进入...
He drew on his bank account for $100 thousand all at once.
中文: 他从他的银行账户里一下子提出10万美元。 更详细进入...
Taxi drivers don\'t expect a tip.
中文: 所以搬一件行李的小费大概是500到1,000韩元。 更详细进入...
I want$20,000 for my car and won't settle for less.
中文: 我的车子要卖两万美元，少于这价钱就不行。 更详细进入...
EFFECT OF CHANNEL GAUSS NOISE ON THE NEURONAL NETWORK DYNAMIC BEHAVIORS
中文: 通道扰动对神经元网络动力学行为的影响 更详细进入...
Sulphur is a potent chill-forming element. This element must be neutralised by maintaining adequate manganese content in accordance with the formula below as a minimum.
中文: 硫是冷成型的有效元素。该元素必须保持适量的锰元素成分来进行中和，参考如下公式作为锰含量的最小值。 更详细进入...
A Brief Account of Promoter Cloning
中文: 启动子克隆概述 更详细进入...
FRIES H., Fundamental Theology (Washington: The Catholic University of America Press 1996).
中文: 张春申，《基督的启示》（辅大神学丛书22），台北光启出版社1987。 更详细进入...
