|
She thought that reading romantic novels was a frivolous way of spending her time.
|
|
|
她认为看浪漫小说是虚度时光。 |
|
She thought that she satisfied the qualifications of a bank clerk.
|
|
|
她认为自己符合银行职员的条件. |
|
She thought the banner was a deliberate attempt to subvert the school's anti-drugs policy, and worried that it would spark unruliness.
|
|
|
她认为这个标语是企图推翻学校禁毒政策的一次尝试,她担心这会引起局势的失控。 |
|
She thought the best way of getting a little quiet was to take Nana to the nursery for a moment, but in custody of course.
|
|
|
她想,要得到清静,最好是领着娜娜去育儿室看看,当然,娜娜是在她的监管之下。 |
|
She thought the deliberate blankness between the lines represented the things that David was reluctant to tell her.
|
|
|
她认为行间故意留下的空白代表大卫难以启齿告诉她的事情。 |
|
She thought the deliberate blankness between the lines represented the things that Tim was reluctant to tell her.
|
|
|
她认为在行之间故意留下的空白,代表提姆难以启齿告诉她的事情。 |
|
She thought the diamond was lost until she saw something glinting on the carpet.
|
|
|
她以为那颗钻石已丢失, 後来看见地毯上有东西闪闪发光遂失而复得. |
|
She thought the diamond was lost until she saw something glinting on the carpet.
|
|
|
她以为那颗钻石已丢失,后来看见地毯上有东西闪闪发光遂失而复得. |
|
She thought women might be immune to lung cancer.
|
|
|
她认为女性可能对肺癌有免疫力。 |
|
She threatened him with death.
|
|
|
她对他以死相逼. |
|
She threatened the children with a walloping.
|
|
|
她吓唬孩子说要狠狠打他们一顿. |