例句：
[br]computers cannot deal with such levels of improbalitity ,and it is just as well.
中文: 计算机不能处理这种程度的不可能的事，幸亏不能。 更详细进入...
Lk. 8:11 Now the parable is this: The seed is the word of God.
中文: 路八11这比喻乃是这样：种子就是神的道。 更详细进入...
The Grid takes its name from an analogy with the electrical power grid.
中文: 网格将它的名字比喻为与电有关的“电网“。 更详细进入...
The Fed's desire not to tie itself down is understandable.
中文: 美联储不愿被（自己可能不当的政策）约束的愿望是可以理解的。 更详细进入...
Because omega is irreducible, we can immediately conclude that a theory of everything for all of mathematics cannot exist.
中文: 由于Ω不可约，最直接的结论就是，不可能存在数学的万有理论。 更详细进入...
One should spend reasonably, in proportion to his income, neither too much nor too little. He should not hoard wealth avariciously, nor should he be extravagant.
中文: 一个人用钱应该合理，并且跟他的收入成比例，不可浪费，也不可吝啬；不可处心积虑贪图财富，也不可挥霍奢侈。 更详细进入...
He is so stupid and obstinate that it was imposible to get him to do or understand anything .
中文: 他如此愚不可及、顽固不化，以至于根本不可能让他去做或理解任何事情。 更详细进入...
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed - we hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.
中文: 我有一个梦：有一天，这个国家将站起来，并实现它的信条的真正含义：“我们认为这些真理是不言而喻的，即所有的人都生来平等。” 更详细进入...
P> I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed - we hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.
中文: 我有一个梦：有一天，这个国家将站起来，并实现它的信条的真正含义：“我们认为这些真理是不言而喻的，即所有的人都生来平等。” 更详细进入...
These examples put the “grist for the mill” metaphor in a new light: It's not sufficient for you to have some facts for the analytic cognitive processes to operate on.
中文: 这些示例为“磨坊的谷物”这个比喻诠释了一个全新的理念：要使分析和认知的过程产生作用，仅仅拥有一些事实是远远不够的。 更详细进入...
You shall not distort justice due a sojourner or an orphan, nor shall you take a widow's garment as a pledge.
中文: 17你不可向寄居的和孤儿屈枉公理，也不可拿寡妇的衣裳作抵押。 更详细进入...
Stockholm is the capital of Sweden. It is a big city with a population of 1.4 million.
中文: 水上城市威尼斯几乎是家喻户晓、童叟皆知。然而，地处北欧的斯德哥尔摩被喻为“北欧的威尼斯”。这个你知道吗？ 更详细进入...
No assistant should ever be referred to as my girl.
中文: 不是每个经理助理都可以用类似“姑娘”的倪称来称呼。 更详细进入...
The metaphoric cognitive mechanism affects the syntagmatic and paradigmatic relations in sentences and it can change the original semantic rule of the sentence.
中文: 同时，隐喻又是人类认知世界过程中一种不可缺少的重要方式和手段，它的认知功能直接影响着句子的组合关系，可以改变句子原有的语义规则。 更详细进入...
Answer: well, I am totally against that rule. It is absurd and unreasonable.
中文: 回答：我坚决反对。太可笑，太不合理了。 更详细进入...
I don't see why not,as long as the price is reasonable.
中文: 只要价格合理，我看没什么不可以的。 更详细进入...
Theory indicates that it is simply not possible to extract all the kinetic energy.
中文: 理论显示获得所有动能是不可能的。 更详细进入...
Money can buy off a mean person, but it can never buy off truth.
中文: 金钱可以收买小人,却不能收买真理. 更详细进入...
There could be some psychological explanation for his bad health.
中文: 他的健康不佳可能有心理上的原因。 更详细进入...
If I reason with him, I think he might drop it.
中文: 要是我和他讲理，我想他可能不提它。 更详细进入...
