例句：
A native or inhabitant of Florence, Italy.
中文: 佛罗伦萨人意大利佛罗伦萨人或居民 更详细进入...
Indeed, the potential conflict of interest problems associated with genetic testing raise ethical issues that are no less complex than the human DNA sequence itself.
中文: 的确，基因检测带来复杂利益的潜在冲突，所导致的伦理关系问题，其复杂程度绝不亚于人类基因排序本身。 更详细进入...
The agent of Fiorentina striker Valeri Bojinov has revealed Juventus refused to allow the Bulgarian to leave during the January market.
中文: 佛罗伦萨射手博季诺夫的经纪人日前透露,尤文图斯在1月的转会市场拒绝了这名保加利亚人的转会请求. 更详细进入...
When they entered, they found hanging upon the wall a splendid portrait of their master as they had last seen him, in all the wonder of his exquisite youth and beauty.
中文: 进屋后，他们看到墙上挂着一幅辉煌的画像，画中的主人年轻俊美，风华绝伦，就跟他们最后一次见到他时一样。 更详细进入...
He described in bright colours the happy and easy life of scholars in Calcutta society.
中文: 他用欢快的色彩描述了加尔各答社会学者的快乐与安逸生活。 更详细进入...
Zhongshan Park is in the Park Road. . It is named after Dr. Sun Yat-Sen.
中文: 中山公园位于公园路,它是以孙中山(孙逸仙)先生的名字命名的。 更详细进入...
[bbe] Give ear to my voice, you women who are living in comfort; give attention to my words, you daughters who have no fear of danger.
中文: 安逸的妇女阿，起来听我的声音。无虑的女子阿，侧耳听我的言语。 更详细进入...
Once that was established, the crowd swelled as more shoppers stopped to find out what the hooha was all about, and joined in the fray when they realised who it was.
中文: 一当他们确定那真的是周杰伦，越来越多的正在购物的人也加入进围观、追逐的人群当中。 更详细进入...
Ro;Yeah,It's his, uh innate Alan ness that—that—that we adore.
中文: 是的，这是他。他就是艾伦。我们喜欢的艾伦。 更详细进入...
: Living in the Bahamas with a fabulously wealthy dumb sexy blonde super model who thinks I'm the greatest thing since sliced bread.
中文: 和一位美艳绝伦，富可敌国，并且认为我是自从面包片问世之后最伟大的人的金发国际明模在巴哈马生活。 更详细进入...
You should not write a paper analyzing all or even most of the ways ethnic and national identity have failed to wither away as predicted.
中文: 你不该书写一份报告分析全部或绝大部分族群与国族认同并非如预期中消亡的情况。 更详细进入...
Toronto Star - Chris Bosh yesterday again deflected any contract talk, saying he wants to see how things go this season before he figures out if Toronto is the place for him in the long term.
中文: 多伦多明星报-克里斯.波什昨天又一次拒绝了任何的合同谈判，他说他希望在他做出决定前看到这个赛季猛龙队的发展来看多伦多是否是一个他可以长期呆下去的地方。 更详细进入...
Ecumenical ethics and national ethics are interdependent, their realizations is their mutually moving, namely is nationalization of ecumenical ethics and ecumenicalization of national ethics.
中文: 普世伦理与民族伦理相互依存，其实现表现是二者的相向互动，即普世伦理民族化和民族伦理普世化。 更详细进入...
Shaw College Student Union are going to bring you to our New Website, Please Wait for a moment.
中文: 逸夫书院学生会将带领你，到我们最新的网页，请你耐心等一会。 更详细进入...
The party's advanced nature is neither self-given or inherent, nor get easily.
中文: 摘要党的先进性不是自封的和与生俱来的，也不是一劳永逸的。 更详细进入...
No way Hosey! I'm not going down that alley alone.
中文: 绝不干！我绝不一个人走那条巷子。 更详细进入...
The enterprise of BAUSTOFF + METALL Trebic s.r.o. offers you Building, Gypsum and materials as well as the further Insulations and Sale.
中文: 从事含地沥青质的,桥梁,屋顶、盖子,设立,绝缘、隔离、隔绝、绝热、绝缘性能,聚氯乙烯的制造和销售。 更详细进入...
Never despair; but if you do, work on in despair.
中文: 永远不要绝望；如果你真的绝望了，那么请在绝望中继续工作。 更详细进入...
Therefore, he who rejects this instruction does not reject man but God, who gives you his Holy Spirit.
中文: 8所以那弃绝的，不是弃绝人，乃是弃绝那赐圣灵给你们的神。 更详细进入...
