言外之意

您现在的位置:生物医药大词典 >> 生物医药专业英汉双语句库
    专业句库搜索
    词典  |  句库  |  背单词  |  翻译 |  百科 | 论坛
    120万双语句库
    模糊搜索 中文句子 英文句子
    热门搜索: 干细胞  蛋白质组 癌症  人参  移植  化疗  糖尿病  

    例句:

    Yoko: It was a fluke.


    中文: 那纯属意外。 更详细进入...
    An equal has no dominion over another equal.


    中文: 平等者之间无支配权可言. 更详细进入...
    In short, they breed to improve.


    中文: 简言之,他们是在改良犬种。 更详细进入...
    It was not,in short,love at first sight.


    中文: 总而言之,那不是一见钟情。 更详细进入...
    Chinese dialects are rich and colorful and present manifold differences.


    中文: 摘要汉语方言丰富多彩,方言之间呈现出多种差异。 更详细进入...
    In other words, the ROC is not the legitimate government of Taiwan.


    中文: 换言之,中华民国并不是台湾之合法政府。 更详细进入...
    For some people lateness is nothing more than a habit learned in childhood from a parent or an elder brother or sister who also ran late.


    中文: 十四至四十岁之间的人在家里意外死亡的首要原因是中毒。 更详细进入...
    His decision to resign from such a good job was a bolt from the blue to his friends.


    中文: 他对如此的好工作决定辞职不干实在出他朋友的意料之外。 更详细进入...
    In a word,the whole plan fell through.


    中文: 简而言之,整个计划失败了。 更详细进入...
    In brief, Tom is a lazy boy.


    中文: 简而言之, 汤姆是个懒孩子。 更详细进入...
    The wise man's tongue is a shield, not a sword.


    中文: 智者之言,是保卫而非攻击。 更详细进入...
    Under the Motor Vehicles Insurance (Third Party Risks) Ordinance, all vehicles must be insured against claims for third party bodily injuries arising out of an accident involving the use of the vehicle on a road.


    中文: 根据摩托车辆(第三者意外)保险条例,所有车辆车主必须投保在道路上使用车辆时发生意外之第三者伤亡保险。 更详细进入...
    It is more difficult to determine whether the other two incidents were intentional or accidental.


    中文: 确定另外两件事是有意还是意外的更加困难。 更详细进入...
    Language Goal:Talk about what you are allowed to do.Agree and disagree.


    中文: 语言目标:谈论你们被允许做什么。同意和不同意。 更详细进入...
    I agree. Some futurologists predict that water could be the course of war if we don't act now.


    中文: 我同意,一些预言家预测如果我们不从现在开始行动的话,水将会成为战争之源。 更详细进入...
    Since I have been teaching at WUT as a Foreign Expert in the English Department, I have observed that the undergraduate English majors have an opportunity through the curriculum to broaden their experience of language by being introduced to aspects of the


    中文: 自从我作为外籍专家在武汉理工大学外国语学院英语系任教以来,我注意到这里的英语专业本科生通过语言学课程的设置,接触到了关于语言的使用、语义、语言变体和语言变迁等各个方面的知识,开阔了他们的视野。 更详细进入...
    He paid the extra cost without a murmur.


    中文: 他付了额外的费用而毫无怨言. 更详细进入...
    He paid the extra cost without a murmur .


    中文: 他付了额外的费用而毫无怨言. 更详细进入...
    His intention is unknown to us.


    中文: 他的用意对我们而言是不明的。 更详细进入...
    His word finally foment her hostility.


    中文: 他的言词终于引发了她的敌意。 更详细进入...
热门分类
历史查询


成为编辑 - 词典APP下载 - 关于 - 推荐 - 手机词典 - 隐私 - 版权 -链接 - 联系 - 帮助
©2008-至今 生物医药大词典- 自2008年3月1日开始服务 生物谷www.bioon.com团队研发
沪ICP备14018916号-1