例句：
We regret very much that you shipped bulk goods not corresponding in quality with the sample.
中文: 你们运来的这批货与样品的质量不相符，我们深感遗憾。 更详细进入...
I am a man of music, for musical notes are flowing in my veins.
中文: 我是一个热爱音乐的人,因为我的血液里流淌着音符! 更详细进入...
Manage the production locale. assure it is according with the factory rules.
中文: 管理生产现场，确保生产现场符合公司及工厂相关规定。 更详细进入...
Skeletal animation system consists of a series of bones which are hierarchical in nature.
中文: 骨胳动画系统由一系列与自然层次相符的骨头组成的。 更详细进入...
What procedures are in place to ensure that the perpetual records and general ledger agree with the physical (cycle) inventory counts?
中文: 采取什么程序以保证长期的记录、总帐和实物盘点相符？ 更详细进入...
This is another example of the fragmentation of Mao Zedong Thought. Nowadays students at a good many schools do not study.
中文: 现在相当多的学校学生不读书，这也不符合毛泽东思想。 更详细进入...
Character sequences are written like this: “To specify a wildcard, use the ‘%’ character.
中文: 字符系列被写成：：“要指定一个通配符，使用'%'字符”。 更详细进入...
An explanatory table or list of the symbols appearing on a map or chart.
中文: 图例对出现在地图上或图表中的有关符号进行解释的一览表或清单 更详细进入...
The name, meaning and symbol can vary in different Maya languages.
中文: 名字，意义和符号在不同的玛雅语言里面可以是不同。 更详细进入...
The tally of computation and observation is in a good agreement.
中文: 将计算值与实测资料比较，结果表明符合程度良好。 更详细进入...
Phonetic symbols represent sounds.
中文: 语音符号是标音的符号. 更详细进入...
In the structure of sexual desire, the primary signifier of every subject is the phallus.
中文: 在性欲望的结构里，每个主体的最初符号具就是阳具。 更详细进入...
Any character in a character set, excluding non-alphabetic characters (such as the copyright symbol, or a block graphics symbol, for example).
中文: 标准字符：字符集中的任意字符，除去非字母字符(如版权标识或者块标志)。 更详细进入...
Is it really the case that the various conceptions of legitimacy compete with one another?
中文: 多种“正当性”观念之间相互竞争这个假设真的符合事实吗？ 更详细进入...
Then he began testing responses to words and images associated with ethnicity and race.
中文: 受试者的自动反应与他们所说自己所持的态度并不相符。 更详细进入...
Rather than using words, algebra uses symbols to make statements about things.
中文: 代数不是使用文字，而是使用符号来对事物进行表述。 更详细进入...
The details of the signature will correspond with the account number shown in the bottom line of magnetic characters.
中文: 签名必须与支票底线上的磁性字符表示的帐号一致。 更详细进入...
The spin coefficients are determined in terms of the eigen-values of the invariant polarization operator.
中文: 结果表明，自旋系数可用恒定极化算符的本征值确定。 更详细进入...
You know, name is just a mark or symbol connected with the good will of your parents.
中文: 你知道，名字仅仅是一个符号，代表着家长的美好愿望。 更详细进入...
Conclusion:According to the FFA,PPSRH might be complication of the buried optic disc drusen.
中文: 论:根据FFA表现,PPSRH符合视乳头埋藏性玻璃疣的并发症。 更详细进入...
