例句:
The spirit is willing but the flesh is weak.
中文: 心有余而力不足。 更详细进入...
Don't whine about inferiority: some are worse than you. Don't swell with superiority: some are better than you.
中文: 莫谓我身不如人,不如我者更多人;莫谓我身比人好,有人比我更加好。 更详细进入...
Good health is a great asset .
中文: 健康就是莫大的财富. 更详细进入...
I regret that I cannot help.
中文: 很抱歉, 此事爱莫能助. 更详细进入...
Jim looked about the room curiously.
中文: 吉莫惊异地环顾四周。 更详细进入...
Molly: Would you like a brew?
中文: 莫莉:来杯啤酒怎么样? 更详细进入...
Molly: Are you a barfly?
中文: 莫莉:那你是个“吧虫”吗? 更详细进入...
Who has deceiv'd thee so oft as thy self?
中文: 欺骗你的莫过于自己。 更详细进入...
Who has deceived thee so oft as thy self?
中文: 欺骗你的莫过于自己。 更详细进入...
Mechanism of Influence of Drought Stress on Photosynthetic Physiological Ecology of Phragmites australis Leaves in Momoge Wetlands
中文: 干旱胁迫对莫莫格湿地芦苇叶片光合生理生态的影响机理研究 更详细进入...
I felt I could not move another step, but after lunch I got my second wind and pushed ahead with the rest.
中文: 我感到一步也走不动了,但是午饭后我又觉得干劲十足,与其余的人一起前进。 更详细进入...
Mr Olmstead said his daughter s work was evolving as she developed into a mature artist.
中文: 奥姆斯戴德先生说他的女儿逐渐成为一名业余画家,她的作品也在不断进步。 更详细进入...
Monica: Oh really, so that hysterical phone call I got from a woman at sobbing 3:00 A.M., I'll never have grandchildren, I'll never have grandchildren.was what? A wrong number?
中文: 莫妮卡:真的,那个晚上3点来的那个哭诉女人的电话“我再也不会有孙子了。我再也不会有孙子了。”是谁?是打错了吗? 更详细进入...
In 1889 Yeats met his great love, Maud Gonne (1866-1953), an actress and Irish revolutionary who became a major landmark in his life and imagination.
中文: 1889年叶芝遇到了一生的至爱:莫德.戈妮(1866-1953),她是一名演员,同时也是爱尔兰革命家。 更详细进入...
He also realized that his own life was slipping away ause of the poisoned sword.
中文: 他也知道由于这把毒剑,他的生命即将结束。 更详细进入...
[NIV] nor the pestilence that stalks in the darkness, nor the plague that destroys at midday.
中文: 也不怕黑夜行的瘟疫,或是午间灭人的毒病。 更详细进入...
Maputo, Mozambique, 12 Dec – Exports from Mozambique increased by 20 percent year-on-year in the second quarter driven by sales of electricity and natural products, the Mozambican statistics institute said Friday.
中文: 莫桑比克马普托12月12日电-莫统计局上周五称,通过电力和自然产品出口,莫2005年第二季度的出口同比增长20%. 更详细进入...
Distantly related to Molly Weasley.
中文: 莫丽·韦斯莱的远房亲戚。 更详细进入...
Have they not found and divided the spoil?
中文: 30他们莫非得掠物而分? 更详细进入...
If there's a heaven on earth, this is it!
中文: 人间若有天堂,非此莫属! 更详细进入...