例句：
In May， the Government forecast three per cent yearly economic growth， down from the four per cent predicted in the March budget.
中文: 政府在五月调低经济增长预测，由三月财政预算案中的百分之四调低至百分之三。 更详细进入...
The percentage of older persons is relatively low in developing countries, but it is growing much faster than in the West.
中文: 老年人数的百分比在发展中国家相对低，但是增长比西方快很多。 更详细进入...
And the LORD said to me, I have seen this people, and they are a stiff-necked people indeed!
中文: 13耶和华又对我说，我看这百姓是硬着颈项的百姓。 更详细进入...
Encyclopedia publishers are not alone in facing the wiki challenge.
中文: 受到维基百科冲击的还不止是百科全书的出版商。 更详细进入...
Genius is one percent inspiration and ninety – nine percent perspiration.
中文: 天才来自百分之一的灵感和百分之九十九的血汗。 更详细进入...
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent of perspiration.
中文: 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水. 更详细进入...
Note: The total is over one hundred percent because some readers concern several operation fields.
中文: 注：超过百分之百，因为有些读者涉及多种业务领域。 更详细进入...
Quebec's Drug Insurance Fund has seen its costs skyrocket with annual increases from 14.3 per cent to 26.8 per cent!
中文: 魁北克省的药物保险基金会发现药物支出费用猛增，每年增幅从百分之14.3上升至百分之26.8。 更详细进入...
The Queen has sent almost 100,000 telegrams to centenarians in the UK and the Commonwealth.
中文: 共发出差不多10万封祝贺电报给百岁老人。 更详细进入...
Seed germination and growth of bulblets of Lilium Asiatic Hybrid ’cordelia’
中文: 克得利亚百合种子萌发及鳞茎生长的研究 更详细进入...
STUDIES ON MORPHOGENESIS OF BULBLETS FROM BULB SCALES OF LILIUM DAVIDII VAR.UNICOLOR COTTON IN VITRO
中文: 百合鳞片离体培养诱导小鳞茎发生的研究 更详细进入...
The fabled middle Tang dynasty of China lasted almost three hundred years (618–905).
中文: 中国著名的唐朝立国近三百年（618-905）。 更详细进入...
Library Areas: 335 m*m for Reading Room, 335 m*m for Book Storage, 190 m*m for Audiovisual Room and 190 m*m for Reference Room.
中文: 五、馆舍面积：阅览室三百三十五平方公尺；书库三百三十五平方公尺；视听室一百九十平方公尺；参考室一百九十平方公尺。 更详细进入...
The bureau reported an infant mortality rate of 466 per 100,000 people. The maternal mortality rate dropped to 787 per 100,000 people. In rural areas of Beijing, the maternal mortality rate plunged by 72 percent.
中文: 据卫生局报道，婴儿死亡率为百万分之四百六十六。孕产妇死亡率降至百万分之七百八十七。北京郊区孕产妇死亡率突降72%。 更详细进入...
Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof.
中文: 2其中有作为圣所之地，长五百肘，宽五百肘，四面见方。四围再有五十肘为郊野之地。 更详细进入...
B： One hundred dollars a night.
中文: 一百美金一夜。 更详细进入...
One eyewitness is better than ten hearsays.
中文: 百闻不如一见。 更详细进入...
The pot calls the kettle black.
中文: 五十步笑百步。 更详细进入...
The pot called the kettle black.
中文: 五十步笑百步。 更详细进入...
Exploitation of the Wild Plant Resource of Lilium in Changbai Mountains
中文: 长白山百合属植物野生资源及其开发利用 更详细进入...
