例句：
To exploit the effect, the wires have to be so close as to be almost touching.
中文: 要实现这一定律，两根电线必须靠得很近，几乎挨在一起。 更详细进入...
Beside the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion.
中文: 结48:27挨著西布伦的地界、从东到西、是迦得的一分。 更详细进入...
Manasseh will have one portion; it will border the territory of Naphtali from east to west.
中文: 4挨着拿弗他利的地界，从东到西，是玛拿西的一分。 更详细进入...
A check mark appears next to the menu item when the toolbar is displayed.
中文: 当显示工具栏时，紧挨着菜单项出现一个复选标记。 更详细进入...
A scalded cat dreads cold water. / A scalded dog thinks cold water hot.
中文: 挨过烫的猫（狗），见凉水都怕。 / 一朝被蛇咬，十年怕井绳。 更详细进入...
You'll stop fooling around with Mike if you don't want to have your ayes scratched out!
中文: 如果你不想挨顿揍，就赶紧别再跟迈克鬼混在一起！ 更详细进入...
Beside the border of Asher, from the east side to the west side, Naphtali, one portion.
中文: 结48:3挨著亚设的地界、从东到西、是拿弗他利的一分。 更详细进入...
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
中文: 29要使这些物成为圣，好成为至圣，凡挨着的都成为圣。 更详细进入...
I'm going to live through this and when it's all over I'll never be hungry again.
中文: 我会挺过这段日子，当这一切结束，我永远不会再挨饿。 更详细进入...
Put off till evening at last, the whole family enjoys the family happiness in order to sit by the round table.
中文: 终于挨到晚上,全家为坐在圆桌旁边,享受著天伦之乐。 更详细进入...
You shall consecrate them so they will be most holy, and whatever touches them will be holy.
中文: 29要使这些物成为圣，好成为至圣，凡挨着的都成为圣。 更详细进入...
A narrow bed built like a shelf into or against a wall, as in a ship's cabin.
中文: 铺位，卧铺在船舱里，挨着墙或嵌入墙内的，象架子似的窄床 更详细进入...
Living in your ivory tower at Oxford, you can't imagine what it's like to go hungry.
中文: 你生活在牛津的象牙之塔中，想像不到挨饿是什么滋味。 更详细进入...
So it is with him who goes in to his neighbor's wife; No one who touches her will be unpunished.
中文: 29与邻舍之妻同寝的，也是如此；凡挨触她的，必难免受罚。 更详细进入...
The boxer ducked his head in the first round so as to avoid being hit by his opponent .
中文: 拳击选手在第一回合中急速低头闪避以免挨对手击中。 更详细进入...
Waitress,shouted the impatient diner,do I have to sit here and starve all night?
中文: “服务员，”用餐者不耐烦的叫道，“我必须整晚坐这儿挨饿吗？” 更详细进入...
Iit is indisputable that there are millions of people who still have a miserable life and have to face the dangers of starvation and exposure.
中文: 无可争辩，现在有成千上万的人仍过着挨饿受冻的痛苦生活。 更详细进入...
Indubitably, millions of people are still living miserably lives and having to face the perils of starvation and exposure.
中文: 无可争辩，现在有成千上万的人仍过着挨饿受冻的痛苦生活。 更详细进入...
It is indisputable that there are millions of people who still hae a miserable life and hae to face the dangers of staration and exposure.
中文: 无可争辩，现在有成千上万的人仍过着挨饿受冻的痛苦生活。 更详细进入...
Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the Lord, must die. Are we to perish completely?
中文: 民17:13凡挨近耶和华帐幕的、是必死的我们都要死亡麽。 更详细进入...
