例句:
When someone asked him to sign the back of their bingo card he borrowed a pen from the girl behind the bar and signed a couple of cards.
中文: 当有人请他在牌后面签名时,他向吧台后面的女孩借了根笔,签了一对牌。 更详细进入...
Next, the second member gets the chalk and goes to the board and the teacher calls out a new letter.
中文: 接着,第二个同学拿粉笔到黑板前,老师说一个新的字母。 更详细进入...
The rabbit-hole went straight on like a tunnel for some way, and then dipped suddenly down, so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down a very deep well.
中文: 这个兔子洞开始像一条隧道,笔直地向前,后来就突然向下了,爱丽丝还没有来得及站住,就掉进了—个深井里。 更详细进入...
Deutsche Bank and Merrill Lynch have each done more than 20, worth several billion dollars.
中文: 德意志银行和美林分别完成了超过20笔,价值几十亿美元。 更详细进入...
The estate agent had been called away on other business when I phoned.
中文: 我打电话时,房地产中间商已被人请走去做另一笔生意了。 更详细进入...
Do your work in pencil. No pens, please.
中文: 请用铅笔写,不要用原子笔. 更详细进入...
I have a pen and two pencils.
中文: 我有一支钢笔和两支铅笔。 更详细进入...
The transaction afforded him a good profit.
中文: 这笔买卖使他赚了一大笔。 更详细进入...
These entries and notations shall be made within twenty-four (24) hours after the catch was made and shall be written legibly in ink or ballpen.
中文: 条目和注释应当在捕鱼后二十四(24)小时以内进行录入,并且应当以钢笔或圆珠笔清晰地书写。 更详细进入...
Hey! Keep your eyes on the road.
中文: 注意,看前面的路。 更详细进入...
Don't torment yourself if a trade continues winning without you.
中文: 不要折磨你自己即使你出来之后那笔交易还在赢钱。 更详细进入...
If you pay this fee, then you can make unlimited calls for free.
中文: 缴了这笔费用之后,不论你打几通电话都不必再付钱。 更详细进入...
We took oral and written test in English and one composition in Chinese.
中文: 我们都参加了英语口试和笔试,然后是一个汉语作文。 更详细进入...
I'd like to sit in front.
中文: 我愿意坐在前面. 更详细进入...
Yes , I have./No , I haven't .
中文: 有,我有钢笔。不,我没有钢笔。 更详细进入...
She was convicted of murder in 2002, but that was later overturned.
中文: 她在之前的2002年审判中被判故意谋杀罪,此次宣判在后来被判无效。 更详细进入...
The post 1975 animal rights activists are far more vocal than their predecessors.
中文: 本句的意思是“1975年后的动物权利保护者的呼声比他们的前人更高。” 更详细进入...
Later someone asked the violinist: “At that time you were in needed to pay the tuition fee and you had to play the violin in the subway station every day to make the money.
中文: 后来,有人问小提琴手:“你当时那么需要一笔学费,为了赚够这笔学费,你不得不每天到地铁站拉提琴。 更详细进入...
If he wins this big contract for his company,it will be a big feather in his cap.
中文: 假使他能为公司争取到这笔大生意,这将是他的一大功劳。 更详细进入...
They were so confident before having the exam (...before they had the exam), but after it they realized that there was still much for them to learn.
中文: 考试之前,他们信心十足,但考完之后,他们意识到要学的东西还很多。 更详细进入...