例句：
A man then must stand erect, not be kept erect by others.
中文: 人必须自己挺立起来，而不由他人扶持。 更详细进入...
A: If the club does not feel it is receiving the subcommittee's support, it may submit the application to TRF directly.
中文: 答：如果该扶轮社不觉得受到小组委员会的支援，它可以直接向扶轮基金会提交申请书。 更详细进入...
Until 1969, with the birth of the color TV, the snooker billiards obtained new lives again, and grow vigorously .
中文: 直到1969年，随着彩色电视的诞生，斯诺克台球再次获得新生，并且得到蓬勃发展。 更详细进入...
The inflation ~d the construction costs skyward.
中文: 通货膨胀使工程造价扶摇直上。 更详细进入...
Don’t wake him up. It’s better to let sleeping dogs lie.
中文: 别弄醒他，最好不要自找麻烦。 更详细进入...
John:Don't bother.I can go by myself.
中文: 不必麻烦了,我自己去就行了。 更详细进入...
Leaving your car unlocked is just inviting trouble!
中文: 汽车不锁上纯粹是自找麻烦！ 更详细进入...
And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.
中文: 45身上有长大麻疯灾病的，他的衣服要撕裂，也要蓬头散发，蒙着上唇，喊叫说，不洁净了，不洁净了。 更详细进入...
Modified flax fiber is fine, soft and bulgy, meeting the demand to spin fine-count blended yarn.
中文: 摘要改性亚麻纤维细软、蓬松，可以满足高支混纺纱的纺纱要求。 更详细进入...
The hair grows outward from the head.
中文: 而头发在生长时是以头部为中心向外蓬胀的。 更详细进入...
Utilization about Escape Plant of Erigeron annuus(L.) Pers.
中文: 野生一年蓬的开发利用 更详细进入...
Shuanglong's stair-arm belt will bring a brand-new colour with your escalators.
中文: 双龙扶手带为您的自动扶梯增添崭新的光彩。 更详细进入...
The comparation on seedling emergence and salt tolerance of Suaeda salsa L. from different habitats
中文: 不同生境盐地碱蓬出苗及幼苗抗盐性比较 更详细进入...
Effects of irrigation with saline aquaculture wastewater on growth and quality of Suaeda salsa and Salicornia bigelovii
中文: 海水养殖废水灌溉对碱蓬和海蓬子生长和品质的影响 更详细进入...
But there are two programs that directly address this important issue: our Rotary Centers for International Studies in peace and conflict resolution and the new Rotary Peace and Conflict Studies program, an important addition to Rotary's peacemaking effor
中文: 可是有两个计画直接与这个重要议题有关：我们的扶轮和平及解决冲突国际研究中心，以及扶轮促进和平行动的重要生力军──新设立的扶轮和平及冲突研究计画。 更详细进入...
Seasonal variation about accumulation distribution and transference of heavy metals in Suaeda heteroptera
中文: 翅碱蓬体内重金属在不同生长期的分布与迁移 更详细进入...
You're letting yourself in for trouble by buying that rusty old car.
中文: 你买那辆生了 的旧汽车是自找麻烦. 更详细进入...
THE COMPARATIVE STUDY ON POD IN THE LEAVES OF TWO DIFFERENT PHENOTYPE OF SUAEDA SALSA L. GROWN UNDER DIFFERENT NATURAL CONDITIONS
中文: 不同生境下两种表型盐地碱蓬叶片POD比较研究 更详细进入...
Central government leaders often boast of new programs to benefit China\'s poorest villages.
中文: 中央的领导们常常自夸扶助贫困地区的新政策。 更详细进入...
Pharmacognostical studies on Erigeron multiradiatus
中文: 多舌飞蓬的生药学研究 更详细进入...
