例句:
It is almost an “item of faith” among development economists that the poor act rationally, however straitened their circumstances.
中文: 无论多么穷困潦倒,穷人做事都很理性,这几乎成了发展经济学家所持的信念。 更详细进入...
Although there will still be poor countries, most will be quite rich.
中文: 尽管仍有穷国,但大多数国家将相当富有。 更详细进入...
Once your husband dies, it's quite permissible to help the poor.
中文: 一旦妳先生死了,妳就可以尽情帮助穷人。 更详细进入...
Saito sensei devoted every moment of his life to preserving the Founder's techniques.
中文: 斋藤守宏老师穷尽一生保留开祖的技法。 更详细进入...
Put another way, your human potential is virtually unlimited.
中文: 换句话说,你的潜力实际上是无穷无尽的。 更详细进入...
But You are the same, And Your years will not come to an end.
中文: 诗102:27惟有你永不改变.你的年数没有穷尽。 更详细进入...
Though poor, she gave her mite to charity.
中文: 她虽然穷,仍尽力为慈善事业捐献一点点钱。 更详细进入...
Mr. Chang is such a bleeding heart; he will do anything for the needy.
中文: (张先生是位好心肠的人,他对穷人尽力帮助。) 更详细进入...
But within each of those divisions, Eternity still reigned.
中文: 但在每一个时间段内,仍然有无穷无尽的时间。 更详细进入...
Is not your wickedness great? Are not your sins endless?
中文: 5你的罪恶岂不是大麽.你的罪孽也没有穷尽。 更详细进入...
They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
中文: 4他们使穷人离开正道,世上的贫民尽都隐藏。 更详细进入...
Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
中文: 5你的罪恶岂不是大吗。你的罪孽也没有穷尽。 更详细进入...
Daytime according to the mountain, Yellow River enters the ocean current. Wants poor great distance item, on one building.
中文: 白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。 更详细进入...
I'm feeling really depressed about my work. I think I'm at the end of my rope.
中文: 我真的对我的工作感到灰心,我想我山穷水尽了。 更详细进入...
Will your long-winded speeches never end? What ails you that you keep on arguing?
中文: 3虚空的言语有穷尽麽.有甚麽话惹动你回答呢。 更详细进入...
Has his unfailing love vanished forever? Has his promise failed for all time?
中文: 8难道他的慈爱永远穷尽,他的应许世世废弃吗? 更详细进入...
Although she was poor, she was living in genteel poverty.
中文: 尽管她贫穷,但她总想装出上流社会阶层的样子。 更详细进入...
Although they are poor, they don't want any money from Luck Fairy.
中文: 尽管他们很穷,他们不想从幸运天使出的到任何钱。 更详细进入...
[bbe] He will have pity on the poor, and be the saviour of those who are in need.
中文: 他要怜恤贫寒和穷乏的人,拯救穷苦人的性命。 更详细进入...
[NIV] He will take pity on the weak and the needy and save the needy from death.
中文: 他要怜恤贫寒和23穷乏的人,拯救穷苦人的性命。 更详细进入...