例句：
Frontier Aspects and Development of Life Sciences
中文: 生命科学前沿若干学科研究进展 更详细进入...
I cannot pray thy kingdom come, if I am unwilling to accept God's rule in my life.
中文: 若我不愿意在我的生命中接受主的规范，我不能以「愿你的国降临」之名祷告。 更详细进入...
If the house is worthy, give it your blessing of peace. But if it is not worthy, take back your blessing of peace.
中文: 太10:13那家若配得平安、你们所求的平安、就必临到那家．若不配得、你们所求的平安仍归你们。 更详细进入...
If the recycled scoops from the SA8 powder Amway sold in 2001 were placed end to end, they would circle the world almost three times.
中文: 1若排列2001年安利销售的SA8洗衣粉之量匙，数量足以环绕地球三周！ 更详细进入...
This may properly be called the revolutions of a life between the fireside and the easy-chair.
中文: 把这称为炉火边和安乐椅之间的人生革命，可能是恰当的。 更详细进入...
It is also conceivable that Martian life did find a suitable niche on Earth but that scientists have simply not identified it yet.
中文: 来自火星的生命也可能真的在地球上觅得安身立命之所，只是科学家尚未认出它们。 更详细进入...
Delegates were told this was an order from the generalissimo; if they did not obey, their lives would be in danger.
中文: 他们对代表们说这是蒋介石的命令，若不服从就有生命危险。 更详细进入...
Dose thou love life? Then do not squander time, for that is the stuff life is made of.
中文: 你爱生命吗？若是，就不要浪费时间，因为生命是由时间组成的。 更详细进入...
I wish those children would keep quiet.
中文: 那些孩子若能保持安静就好了。 更详细进入...
Angela: Don't order me around!
中文: 安淇拉:不要命令我！ 更详细进入...
Quietude is the crown of life.
中文: 安静是生命的皇冠。 更详细进入...
I am a missionary of God. My life is for the Mission. My Mission is for the Liberty.
中文: 不！若为自由故……或者为了挽救他人的生命，生命都是可以抛弃的。 更详细进入...
But for the safety-belt I wouldn't be alive today.
中文: 若没有安全带，我就不能活到今天。 更详细进入...
One of the three Fates, the spinner of the thread of destiny.
中文: 克洛索三命运神之一，命运之线的纺织者 更详细进入...
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
中文: 3我们若遵守他的诫命，就晓得是认识他。 更详细进入...
Now Jehu had put eighty men outside, and said to them, If any man whom I give into your hands gets away, the life of him who lets him go will be the price of his life.
中文: 耶户先安排八十人在庙外，吩咐说：「我将这些人交在你们手中，若有一人脱逃，谁放的必叫他偿命！」 更详细进入...
Now Jehu had stationed for himself eighty men outside; and he had said, He who allows any of the men to escape whom I bring into your hands will give up his life instead.
中文: 耶户先为自己安排八十人在外面，说，我将这些人交在你们手中，若有一人脱逃，谁放的必要偿命。 更详细进入...
If you know how to take advantage of life,one life time is long enough.
中文: 倘若利用生命,那么一生的时间是够长的. 更详细进入...
If life can rewind, and I can go back to the past, the loving messages daddy's hands have delivered, would not be taken for granted any more.
中文: 若生命能重新再来，让我再活一次，爸爸的双手传递出的爱，我不再视之为理所当然的。 更详细进入...
In 1794, the United States and Britain signed the Jay Treaty, which resolved some issues left over from the Revolutionary War.
中文: 1794年,美国与英国签定了杰伊条约,并对美国之革命战争遗留的若干问题作出了决定. 更详细进入...
